Translation of "Power conditioning unit" in German

An onboard high-voltage power supply system of a motor vehicle, designated overall by the reference symbol 10, includes a high-voltage source 12 in the form of a battery and several consumers 14, which may be, for example, electrical power units, air conditioning units and the like.
Ein im Ganzen mit 10 bezeichnetes Hochspannungsbordnetz eines Kraftwagens umfasst eine Hochspannungsquelle 12 in Form einer Batterie sowie mehrere Verbraucher 14, bei denen es sich beispielsweise um elektrische Antriebsaggregate, Klimageräte und dergleichen handeln kann.
EuroPat v2

Following the zoning process, all building mechanical systems (power outlets, air-conditioning units, lighting and safety installations) can be installed.
Aus dieser Zonierung lassen sich wichtige Schlüsse ableiten, wo die Haustechnik (Bodendosen, Klimageräte, Beleuchtung und Sicherheitseinrichtung) untergebracht werden soll.
ParaCrawl v7.1