Translation of "Power cord" in German

Shredded my power cord in Mombasa.
Ich hab in Mombasa mein Netzkabel zerfetzt.
OpenSubtitles v2018

My computer bag got a hole in the bottom, And my power cord fell out.
Meine Computer-Tüte hatte plötzlich ein Loch, durch das mein Ladekabel rausgefallen ist.
OpenSubtitles v2018

I didn't lose my power cord. It ran away.
Ich hab mein Ladekabel nicht verloren, es ist davongelaufen.
OpenSubtitles v2018

Please use the power cord included in the box for your device.
Bitte verwenden Sie das im Lieferumfang Ihres Geräts enthaltene Netzkabel.
CCAligned v1

Fetures: This ac power cord is mostly used in brazil.
Fetures: Dieses Netzkabel wird hauptsächlich in Brasilien verwendet.
CCAligned v1

Simply choose the power cord that corresponds to your country.
Wählen Sie einfach das Netzkabel, das die Ihrem Land entspricht.
ParaCrawl v7.1

Turn off the system and disconnect the AC power cord.
Schalten Sie das System aus und trennen Sie das Netzkabel.
ParaCrawl v7.1

Push the power cord in firmly until it is flush with the surface.
Stecke das Stromkabel fest ein, bis es bündig in der Oberfläche steckt.
ParaCrawl v7.1

Attach the power cord and plug in the Playbase.
Verbinde das Stromkabel mit der Playbase und schließe sie an die Stromversorgung an.
ParaCrawl v7.1