Translation of "Power factor control" in German
This
may
be,
for
example,
a
so-called
“power
factor
control”
stage.
Dabei
kann
es
sich
beispielsweise
um
eine
sog.
"Power
Factor
Control"
Stufe
handeln.
EuroPat v2
In
particular,
these
are
the
power
factor
correction,
the
control
of
the
inverter,
the
control
of
the
lamp
electrode
heating,
the
regulation
of
the
load
circuit,
the
brightness
control
of
the
lamps
and
monitoring
of
the
lamp
operation.
Insbesondere
sind
das
die
Leistungsfaktorkorrektur,
die
Steuerung
des
Wechselrichters,
die
Steuerung
der
Lampenelektrodenheizung,
die
Regelung
des
Lastkreises,
die
Helligkeitssteuerung
der
Lampen
und
die
Überwachung
des
Lampenbetriebs.
EuroPat v2
Referring
now
in
detail
to
the
single
figure
of
the
drawing,
there
is
seen
a
simplified
topology
of
a
circuit
configuration
10
according
to
the
invention
for
active
power
factor
correction
by
control
of
current
consumption
from
a
mains
11
.
In
der
einzigen
Figur
der
Zeichnung
ist
schematisch
die
vereinfachte
Topologie
einer
erfindungsgemäß
ausgelegten
Schaltungsanordnung
10
etwa
zum
Ermöglichen
einer
aktiven
Leistungsfaktorkorrektur
durch
Steuern
der
Stromaufnahme
aus
einem
Netz
11
skizziert.
EuroPat v2
Equipped
with
active
power-factor
control
(PFC),
it
supplies
500
til
4500
W
of
power
at
up
to
60
V
and
max.
Ausgestattet
mit
aktiver
Leistungsfaktor-Regelung
(PFC)
liefern
die
Geräte
eine
Leistung
von
500
bis
bis
4500
W
bei
maximal
60
V
und
maximal
180
A
mit
UIP-
Kennlinie.
ParaCrawl v7.1
In
all
the
solutions,
the
bridge
rectifier
can
also
have
active
power-factor
control
whose
fundamental
method
of
operation
improves
the
input
current
distortion
factor
(or
the
harmonic
load).
Bei
allen
Lösungen
ist
der
Brücken-Gleichrichter
durch
eine
aktive
Leistungsfaktor-Regelung
ergänzt,
deren
prinzipielle
Funktionsweise
den
Eingangsstrom-Klirrfaktor
(respektive
die
Oberwellen-Belastung)
verbessert.
EuroPat v2
The
new
kits
are
built
around
members
of
the
8-bit
XC800
and
16-bit
XE166
family
supporting
advanced
motor
control
techniques
like
Field
Oriented
Control
(FOC)
and
Power
Factor
Control
(PFC).
Die
Kits
basieren
auf
Mitgliedern
der
8-bit-MCUs
XC800
und
der
16-bit-Familie
XE166
und
unterstützen
fortschrittliche
Motorsteuerungs-Techniken
wie
feldorientierte
Regelung
(FOC,
Field
Oriented
Control)
bzw.
Leistungsfaktor-Korrektur
(PFC,
Power
Factor
Control).
ParaCrawl v7.1