Translation of "Power set" in German
Who
has
that
kind
of
power
to
actually
set
that
in
motion?
Wer
hat
die
Macht,
um
so
was
in
Gang
zu
setzen?
OpenSubtitles v2018
In
a
first
step,
the
100
kHz
RF
power
is
set
to
50
Watts.
In
einem
ersten
Schritt
wird
die
100
kHz
RF-Leistung
auf
50
Watt
eingestellt.
EuroPat v2
The
100
kHz
RF
power
is
set
to
30
Watts
in
a
second
step.
In
einem
zweiten
Schritt
wird
die
100
kHz
RF-Leistung
mit
30
Watt
eingestellt.
EuroPat v2
To
that
end,
the
100
kHz
power
is
set
to
15
Watts.
Dazu
wird
die
100
kHz-Leistung
auf
15
Watt
eingestellt.
EuroPat v2
Planetary
gear
set
282
corresponds
to
second
planetary
gear
set
145
(power
divider
set)
in
FIG.
Der
Planetensatz
282
entspricht
dem
zweiten
Planetensatz
145
(Leistungsteilungssatz)
in
Fig.
EuroPat v2
The
milling
power
was
set
to
70%,
the
pumping
power
to
30%.
Die
Mühlenleistung
wurde
auf
70
%,
die
Pumpenleistung
auf
30
%
eingestellt.
EuroPat v2
At
the
same
time,
the
ratio
of
refrigerating
capacity
to
compressor
drive
power
is
set
optimally.
Das
Verhältnis
von
Kälteleistung
zur
Kompressorantriebsleistung
wird
dabei
optimal
eingestellt.
EuroPat v2
In
this
process,
the
power
is
set
as
a
function
of
the
layer
thickness.
Dabei
wird
die
Leistung
in
Abhängigkeit
von
der
Schichtdicke
eingestellt.
EuroPat v2
5.A
AGC
circuit
is
used
to
keep
the
set
power
stable.
5.A
AGC-Schaltung
wird
verwendet,
um
die
eingestellte
Leistung
stabil
zu
halten.
CCAligned v1
The
output
power
is
factory
set
on
customer
specifacition
within
the
range
of
the
laser
diode
utilized.
Die
Leistung
ist
werksseitig
voreingestellt
nach
Kundenspezifikation
innerhalb
des
Leistungsbereichs
der
verwendeten
Laserdiode.
ParaCrawl v7.1
If
I
increase
the
pre-set
power,
do
I
get
results
in
less
time?
Wenn
ich
die
voreingestellte
Leistung
erhöhe,
erhalte
ich
in
kürzerer
Zeit
Ergebnisse?
CCAligned v1
It
has
power:
the
power
to
set
creative
processes
in
motion.
Sie
hat
eine
Macht:
die
Macht,
schöpferische
Prozesse
zu
eröffnen.
ParaCrawl v7.1