Translation of "Power strip" in German
This
results
in
particularly
simple
mounting
of
the
power
strip
according
to
the
invention.
Hierdurch
ergibt
sich
eine
besonders
einfache
Montage
der
erfindungsgemäßen
Kontaktierungsleiste.
EuroPat v2
Attendees
bring
their
laptops
and
if
possible
an
electrical
power
strip.
Die
Teilnehmer
bringen
ihre
Laptops
und
wenn
möglich
eine
Steckdosenleiste
mit.
CCAligned v1
The
power
strip
has
been
torn
out
at
the
last
guests
and
now
repaired.
Die
Steckdosenleiste
ist
bei
den
letzten
Gästen
herausgerissen
und
inzwischen
repariert
worden.
ParaCrawl v7.1
This
power
strip
and
slot
using
flat
cables
are
connected.
Hier
sind
Steckerleiste
und
Slot
mittels
Flachkabel
verbunden.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
the
valves,
a
power
strip
for
sensors
is
also
integrated.
Zusätzlich
zu
den
Ventilen
ist
eine
Steckerleiste
für
Sensoren
integriert.
ParaCrawl v7.1
Bear
in
mind,
however,
that
not
every
power
strip
serves
as
a
surge
protector.
Denken
Sie
aber
daran,
dass
nicht
jede
Steckerleiste
auch
einen
Überspannungsschutz
enthält.
ParaCrawl v7.1
The
embodiment
of
the
power
strip
is
particularly
suitable
for
supplying
electrical
power
jointly
to
electrically
actuatable
fuel
injection
valves.
Die
Ausgestaltung
der
Kontaktierungsleiste
eignet
sich
besonders
für
die
gemeinsame
elektrische
Kontaktierung
von
elektrisch
betätigbaren
Brennstoffeinspritzventilen.
EuroPat v2
The
hidden
power
strip
and
cable
management
of
the
Basic
Plus
prevent
unnecessary
unrest
by
dangling
wires.
Die
versteckte
Steckerleiste
und
Kabelführung
des
BASIC
PLUS
verhindert
unnötige
Unruhe
durch
herumhängende
Kabel.
ParaCrawl v7.1