Translation of "Power supplies" in German
Decentralised
power
supplies
are
in
the
hands
of
the
people.
Eine
dezentralisierte
Energieversorgung
liegt
in
den
Händen
der
Bürgerinnen
und
Bürger.
Europarl v8
It
includes
all
sensors,
computers,
power
supplies,
indications
and
controls.
Es
beinhaltet
alle
Sensoren,
Computer,
die
Stromversorgung,
Anzeigen
und
Kontrollen.
DGT v2019
Sustained
energy
savings
and
efficient
power
supplies
will
be
the
key
objectives.
Schlüsselelemente
dieser
Neuordnung
sind
nachhaltige
Energieeinsparungen
und
eine
leistungsfähige
Energieversorgung.
TildeMODEL v2018
Grab
the
power
supplies
and
any
ammo
you
find.
Schnappt
euch
die
Energieversorgung
und
alle
Munition,
die
Ihr
findet.
OpenSubtitles v2018
Power
supply
to
the
cable
car
is
via
two
separate
power
supplies.
Die
Spannungsversorgung
der
Seilbahn
erfolgt
über
zwei
separate
Stromzuführungen.
WikiMatrix v1
The
individual
alarms
or
detectors
consume
as
little
power
as
possible
and
are
constructed
with
battery
power
supplies.
Die
einzelnen
Gefahrenmelder
sind
möglichst
leistungsarm
und
mit
Stromversorgung
durch
Batterien
ausgebildet.
EuroPat v2
In
this
furnace
the
power
supplies
from
the
rectifier
to
the
bottom
electrode
are
arranged
symmetrically.
Bei
diesem
Ofen
sind
auch
die
Stromzuführungen
vom
Gleichrichter
zur
Bodenelektrode
symmetrisch
angeordnet.
EuroPat v2
Such
power
supplies
comprise
in
each
case
at
least
one
frequency
converter
and
control
systems,
and
are
comparatively
costly.
Solche
Stromversorgungen
umfassen
jeweils
mindestens
einen
Frequenzumformer
und
Regelsysteme
und
sind
vergleichsweise
aufwendig.
EuroPat v2