Translation of "Power wiring" in German
All
the
power
systems
and
wiring
are
in
the
basement.
Der
Stromantrieb
und
die
Kabel
sind
im
Keller.
OpenSubtitles v2018
Elektrokorob
can
be
used
for
power
wiring
and
low-power
circuits.
Elektrokorob
kann
die
Macht
Verdrahtung
und
Low-Power-Schaltungen
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
Exclude
fire
without
wiring
power.
Feuer
ausschließen,
ohne
Strom
anzuschließen.
ParaCrawl v7.1
The
2
pin
connector
allows
a
clean
power
supply
wiring.
Der
2
polige
Steckverbinder
ermöglicht
eine
saubere
Verkabelung
der
Spannungsversorgung.
ParaCrawl v7.1
Power
supply,
wiring,
sensor
provisioning
and
bespoke
onboarding
services.
Stromversorgung,
Verkabelung,
Sensorbereitstellung
und
maßgeschneiderte
Onboarding-Services.
ParaCrawl v7.1
With
the
help
of
galvanized
steel
strip
can
be
reliably
to
protect
power
cables
and
wiring
located
within
the
city
limits.
Mit
Hilfe
von
verzinktem
Stahlband
können
Stromkabel
und
Leitungen
innerhalb
der
Stadtgrenzen
sicher
geschützt
werden.
ParaCrawl v7.1
Redundancy
in
terms
of
hardware,
software,
power
supply
and
wiring
guarantees
absolute
system
reliability.
Redundanz
bei
Hardware,
Software,
Spannungsversorgung
und
Leitungsführung
garantiert
höchste
Verfügbarkeit
und
absolute
Ausfallsicherheit.
ParaCrawl v7.1
Electrical
wiring,
power
sockets
and
sophisticated
accessories
can
be
integrated
with
ease
into
the
panels.
Elektrische
Leitungen,
Steckdosen
sowie
hochwertiges
Sanitärzubehör
lassen
sich
problemlos
in
die
Wände
integrieren.
ParaCrawl v7.1
As
the
system
is
supplied
with
power
by
the
battery,
a
power
connection
and
wiring
are
not
necessary.
Da
das
System
durch
Batterieeinsatz
mit
Strom
versorgt
wird,
sind
Stromanschluss
und
Verkabelung
nicht
notwendig.
CCAligned v1
This
may
be
simulated
by,
for
example,
disconnecting
connectors
for
wiring
related
to
the
power
supply
from
the
power
source
or
wiring
related
to
the
input/output
to/from
the
warning
system
control.
Dieser
kann
z.
B.
dadurch
simuliert
werden,
dass
Steckverbinder
für
Leitungen
für
die
Stromzufuhr
von
der
Stromquelle
oder
für
Leitungen
zur
Übertragung
der
Ein-
und
Ausgangssignale
zur
Steuerung
des
Warnsystems
gelöst
werden.
DGT v2019
The
power
wiring
is
not
shown
on
the
diagram
for
clarity,
but
it
is
very
simple.
Die
Verkabelung
für
die
Energieversorgung
ist
auf
dem
Schaltbild
aus
Übersichtsgründen
nicht
dargestellt,
sie
ist
jedoch
sehr
einfach.
ParaCrawl v7.1
It
is
a
company
with
but
of
06
years
in
More...
the
market
offering
the
services
of
electronic
security,
control,
networks
against
fire,
closed
circuit
of
t.v.,
installation
and
measurement
of
earthings,
central
telephone
offices,
service
of
energy
and
power
and
structured
wiring.
Es
ist
eine
Firma
mit
mehr
als
06
Jahre
auf
Mehr...
dem
Markt
bietet
Dienstleistungen
elektronische
Sicherheits-,
Kontroll-,
Feuer-Netze,
Closed
Circuit
TV,
Installation
und
Erdung
Messung,
Telefonzentralen,
Kraft
und
Energie
Dienstleistungen
und
strukturierte
Verkabelung.
ParaCrawl v7.1
In
conjunction
with
energy
harvesting,
which
converts
a
variety
of
energy
in
the
environment
including
light
and
motion
into
electricity,
EnOcean
makes
it
possible
to
create
wireless
switches
that
do
not
require
external
power
sources
or
wiring.
Zusammen
mit
der
Energiegewinnung,
die
eine
Reihe
von
Energien
in
der
Umwelt,
darunter
Licht
und
Bewegung,
in
Elektrizität
umwandelt,
ermöglicht
EnOcean
die
Entwicklung
von
Wireless-Switches,
die
keine
externen
Stromquellen
oder
Kabel
benötigen.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
the
computing
power
and
the
wiring
also
have
to
be
adapted
with
each
change
in
the
number
of
the
operating
stations.
Daneben
muss
bei
jeder
Änderung
der
Zahl
der
Arbeitsstationen
auch
die
Rechenleistung
und
die
Verdrahtung
angepasst
werden.
EuroPat v2
A
cost
effective,
handheld,
single-axis
AC
magnetic
field
meter
that
provides
quick
&
reliable
measurements
of
electromagnetic
field
(EMF)
radiation
generated
by
external
sources
like
power
lines,
electrical
wiring,
motors,
audio/visual
equipment
and
other
devices.
Ein
kostengünstiges
Handmessgerät
für
einachsige
Wechselstrommagnetfelder,
das
schnelle
und
zuverlässige
Messungen
der
elektromagnetischen
Feldstrahlung
(EMF)
ermöglicht,
die
von
externen
Quellen
wie
Stromleitungen,
elektrischen
Leitungen,
Motoren,
audiovisuellen
Geräten
und
anderen
Geräten
erzeugt
wird.
CCAligned v1
To
save
additional
power
the
wiring
can,
however,
also
be
wiring
specifically
provided
for
the
switch
circuit,
such
as
an
ASIC
or
other
logic
unit,
or
a
printed
circuit,
so
the
microcontroller
can
be
switched
off
in
standby
mode.
Zur
weiteren
Stromeinsparung
kann
die
Beschaltung
aber
auch
eine
zur
Schaltung
des
Schalters
speziell
vorgesehene
Beschaltung,
wie
beispielsweise
ein
ASIC
oder
anderer
Logikbaustein,
sein
oder
eine
gedruckte
Schaltung,
so
dass
im
Standbybetrieb
der
Mikrokontroller
ausgeschaltet
sein
kann.
EuroPat v2
We
will
make
relevant
surveys
on
the
issues
related
to
their
LED
display
project,
to
obtain
the
information
about
location,
wall
structure,
gravity
bearing,
environment
brightness,
visual
angle,
power
supply,
wiring
etc.
Wir
machen
relevante
Übersichten
auf
den
Fragen,
die
auf
ihrem
LED-Anzeigenprojekt
bezogen
werden,
um
die
Informationen
über
Standort,
Wandstruktur,
Schwerkraftlager,
Umwelthelligkeit,
Blickwinkel,
Stromversorgung,
Verdrahtung
etc.
zu
erhalten.
ParaCrawl v7.1