Translation of "Powered by batteries" in German
Many
of
the
boxes
are
portable
and
can
be
powered
by
batteries
or
come
with
built-in
rechargeable
batteries.
Neben
stationären
Modellen
gibt
es
auch
kompakte
mobile
Geräte
mit
Akkus
oder
Batterien.
Wikipedia v1.0
This
electric
car
is
powered
by
batteries.
Dieses
elektrische
Auto
wird
durch
Batterien
betrieben.
Tatoeba v2021-03-10
Ordinarily,
such
clocks
are
powered
by
primary
batteries.
Üblicherweise
werden
solche
Uhren
mit
Hilfe
von
Primärbatterien
mit
Energie
versorgt.
EuroPat v2
Powered
by
button
batteries,
easily
to
be
replaced
when
out
of
power.
Angetrieben
durch
Knopfzellen,
leicht
ersetzt
zu
werden
wenn
aus
Energie
heraus.
CCAligned v1
It
powered
by
two
18V
batteries
included
in
the
kit.
Es
angetrieben
durch
zwei
18V-Batterien
im
Lieferumfang
enthalten.
ParaCrawl v7.1
The
Roboarm
is
powered
by
batteries.
Der
Roboarm
wird
mit
Batterien
betrieben.
ParaCrawl v7.1
Installed
with
14
LEDs,
powered
by
3
AAA
batteries,
low
consumption.
Installiert
mit
14
LEDs,
mit
3
AAA-Batterien,
niedriger
Verbrauch
angetrieben.
ParaCrawl v7.1
Powered
by
4
Batteries
(not
included).
Angetrieben
durch
4
Batterien
(nicht
eingeschlossen).
CCAligned v1
The
layout
can
be
powered
by
batteries
or
mains
220
volts.
Das
Layout
kann
mit
Batterien
betrieben
werden
oder
Steckdose
220
Volt.
CCAligned v1
This
model
has
an
adapter
connection
and
is
powered
by
2x
CR2032
batteries.
Dieses
Modell
hat
KEINEN
Adapteranschluss
und
wird
mit
2x
CR2032
Batterien
betrieben.
ParaCrawl v7.1
The
electric
motors
of
its
18
rotors
are
powered
by
nine
independent
batteries.
Die
Elektromotoren
der
18
Antriebseinheiten
werden
von
9
unabhängigen
Akkus
versorgt.
ParaCrawl v7.1
The
microphone
is
powered
by
standard
batteries.
Das
Mikrofon
wird
mit
handelsüblichen
Batterien
betrieben.
ParaCrawl v7.1
Powered
by
2
AAA
batteries
(included)
Begetrieben
durch
2
AAA-Batterien
(im
Lieferumfang
enthalten)
ParaCrawl v7.1
Low
energy
cost,
powered
by
two
AAA
batteries
(not
included)
Niedrige
Energiekosten,
angetrieben
durch
zwei
AAA-Batterien
(nicht
im
Lieferumfang
enthalten)
ParaCrawl v7.1
Powered
by
two
18650
batteries,
it
generates
a
445nm
pure
laser
beam
full
of
energy.
Angetrieben
von
zwei
18650-Batterien
erzeugt
er
einen
reinen
445nm-Laserstrahl
voller
Energie.
ParaCrawl v7.1
The
board
can
be
powered
by
batteries
or
mains
power.
Das
Board
wird
mittels
Batterien
oder
externem
Netzteil
mit
Strom
versorgt.
ParaCrawl v7.1
More
and
more
cars
are
being
entirely
powered
by
batteries
–
particularly
in
China.
Immer
mehr
Autos
sind
komplett
von
Batterien
betrieben
-
insbesondere
in
China.
ParaCrawl v7.1
The
mod
is
powered
by
2x
18650
batteries.
Der
Mod
wird
angetrieben
von
2x
18650
Batterien.
ParaCrawl v7.1
The
Halloween
Animatronic
figure
can
be
powered
by
batteries
or
adapters.
Die
Halloween
Animatronic
Figur
kann
mit
Batterien
oder
Adapter
betrieben
werden.
ParaCrawl v7.1
The
Halloween
figure
can
be
powered
by
batteries
or
adapters.
Die
Halloween
Figur
kann
mit
Batterien
oder
Adapter
betrieben
werden.
ParaCrawl v7.1
Powered
by
4
AAA
batteries
(not
included)
Mit
4
AAA
Batterien
betrieben
(nicht
enthalten)
ParaCrawl v7.1
Your
device
is
powered
by
two
AAA
batteries.
Ihr
Gerät
wird
durch
zwei
AAA-Batterien
versorgt.
ParaCrawl v7.1
It
can
therefore
easily
be
powered
by
batteries
over
quite
a
long
period
of
time.
Sie
kann
daher
problemlos
auch
über
längere
Zeit
durch
Batterien
versorgt
werden.
EuroPat v2