Translation of "Pr consultant" in German

Matt Little was Glen's new civilian PR consultant.
Matt Little war Glens ziviler PR-Berater.
OpenSubtitles v2018

Since 2004 he has been working free lance as a PR consultant and editor.
Seit 2004 arbeitet er als freier PR-Berater und Redakteur.
ParaCrawl v7.1

Rosann Brandt is PR consultant at Ageny V in Berlin.
Rosann Brandt ist PR Consultant bei der Agentur V in Berlin.
ParaCrawl v7.1

Prior to that he worked as a journalist and PR consultant.
Davor arbeitete er als Journalist und PR-Berater.
ParaCrawl v7.1

During and after her studies she worked as a freelance PR-consultant and journalist.
Während und nach dem Studium arbeitete sie als freie PR-Beraterin und Journalistin.
ParaCrawl v7.1

Before he came to DLR in 1989, the doctor of political science worked as a newspaper editor and PR consultant.
Bevor er 1989 ins DLR kam, war der promovierte Politikwissenschaftler als Zeitungsredakteur und PR-Berater tätig.
ParaCrawl v7.1

He then worked in a public relations agency and at the same time underwent further training as a PR Consultant.
Anschließend arbeitete er in einer Public Relations Agentur und belegte parallel dazu eine Weiterbildung zum PR-Berater.
ParaCrawl v7.1

In the 1970s, Sassen among others worked as a PR-consultant for Chile's dictator Pinochet and Paraguay's dictator general Alfredo Stroessner.
In den 1970er Jahren arbeitete Willem Sassen unter anderem als PR-Berater für den chilenischen Diktator Augusto Pinochet und den Diktator Paraguays Alfredo Stroessner.
Wikipedia v1.0

After graduating he first worked as a PR-Consultant and for the Robert Bosch Stiftung, later becoming a research fellow at the Institute for European Politics.
Zunächst war er in der Robert Bosch Stiftung, anschließend als PR-Berater und später als wissenschaftlicher Mitarbeiter im Institut für Europäische Politik tätig.
Wikipedia v1.0

They come from different backgrounds and various professions – among them are a PR consultant, a carpenter and many students, as well as singles, married couples living alone and young families.
Sie alle wollen Teil des Projekts sein und haben komplett verschiedene Backgrounds und Berufe, vom PR-Berater über Tischler und natürlich viele Studenten, Singles, verheiratete Paare und junge Familien.
ParaCrawl v7.1

The young entrepreneurs will learn how to raise their personal and product's profile during regular practical workshops with Business Coach and PR Consultant, Oliver Hahr.
Wie die jungen Unternehmer sich und ihr Produkt bekannter machen, lernen sie in regelmäßigen Praxis-Workshops bei PR-Berater Oliver Hahr.
ParaCrawl v7.1

Oliver Hahr (left), PR consultant and founder of oha communication, supports Martin Kolb and Sebastian Seitz in setting up communications.
Oliver Hahr (links), PR-Berater und Gründer von oha communication, unterstützt Martin Kolb und Sebastian Seitz beim Aufbau der Kommunikation.
ParaCrawl v7.1

Astrid Schlüchter graduated from ESMOD fashion school in Munich and gained her first professional experience as a PR consultant in the fashion and sports sector.
Astrid Schlüchter absolvierte zunächst die Modeschule ESMOD in München und sammelte dann erste Berufserfahrung als PR-Beraterin im Mode- und Sportbereich.
ParaCrawl v7.1

Having studied in Berlin and Munich, Marko Junghänel first worked as a PR consultant with a full-service agency in Munich, then with the Bavarian Youth Council (BJR) where he was head of the department of communications and PR.
Nach dem Studium in Berlin und München war Marko Junghänel zunächst als PR-Berater in einer Münchner Full-Service-Agentur tätig, danach wechselte er zum Bayerischen Landesjugendring (BJR) und war dort als Referatsleiter für die Kommunikation und Öffentlichkeitsarbeit des Verbandes zuständig.
ParaCrawl v7.1

Asim is a Professional Certified Coach (International Coach Federation), Certified Business Coach (ICMCI), registered PR & Management Consultant (Austrian Economic Chambers), Certified NLP & Mental Trainer (ECNLP) and Graduate in Finance & Economics.
Asim Aliloski ist Professional Certified Coach (International Coach Federation), Certified Business Coach (ICMCI), PR- & Unternehmensberater (WKO), Certified NLP & Mental Trainer (ECNLP) und Absolvent der FH für Financial Management.
CCAligned v1

Johan Schloemann, born 1971, worked as an editor of the Frankfurter Allgemeine Zeitung in Berlin and as a PR consultant.
Johan Schloemann, geboren 1971, arbeitete zunächst als Redakteur der Frankfurter Allgemeinen Zeitung in Berlin und als PR-Berater.
ParaCrawl v7.1

A PR consultant will be able to create content for the field of Social Collaboration, but it is not his job to ensure the activation of the users by using sophisticated methods.
Ein PR Berater wird Inhalte für Bereich des Social Collaboration erstellen können, aber es ist nicht seine Aufgabe für eine Aktivierung der Nutzer mithilfe ausgefeilter Methoden zu sorgen.
ParaCrawl v7.1

Stuttgart/Munich/Augsburg, May 18 2010 – Verena Engenhart is a PR consultant at oha communication in Stuttgart.
Stuttgart/München/Augsburg, 18. Mai 2010 – Verena Engenhart ist PR-Beraterin bei oha communication in Stuttgart.
ParaCrawl v7.1

After completing her studies she worked as an editor for the newspaper 'Historisch Nieuwsblad' and as a PR consultant for a non-profit organisation.
Nach dem Studium arbeitete sie als Redakteurin für die Zeitung "Historisch Nieuwsblad" und als PR-Beraterin für eine Non-Profit-Organisation.
ParaCrawl v7.1

Sometimes you wonder if an online journalist or PR consultant does not want to be a social media manager.
Mitunter fragt man sich, ob ein Onlinejournalist oder PR Berater nicht auch Social Media Manager sein will.
ParaCrawl v7.1