Translation of "Practical insights" in German

Through practical insights into the market, opportunities can be identified and risks minimized.
Durch praxisnahe Einblicke in den Markt können Möglichkeiten erkannt und Risiken minimiert werden.
CCAligned v1

The degree features an ideal blend of theoretical elements with practical insights and discussions.
Der Studiengang kombiniert theoretische Elemente optimal mit praktischen Einblicken und Diskussionen.
ParaCrawl v7.1

This gives junior staff valuable practical insights into the workflow for strategic investments, for example.
Dadurch gewinnen Nachwuchskräfte wertvolle praktische Einblicke beispielsweise in den Workflow bei strategischen Investitionen.
ParaCrawl v7.1

Visitors will get practical insights into the world of food analysis.
Die Besucher erhalten praxisnahe Einblicke in die Welt der Lebensmittelanalytik.
ParaCrawl v7.1

The IOW offers practical insights into the research activities in its pupils ?laboratory MariSchool.
Das IOW bietet in seinem Schülerlabor MariSchool praxisnahe Einblicke in die Forschungsaktivitäten.
ParaCrawl v7.1

The IOW offers practical insights into the research activities in its pupils´laboratory MariSchool.
Das IOW bietet in seinem Schülerlabor MariSchool praxisnahe Einblicke in die Forschungsaktivitäten.
ParaCrawl v7.1

For students, we offer exciting, practical insights into an international environment.
Für Studierende bieten wir spannende, praktische Einblicke in einem internationalen Umfeld.
ParaCrawl v7.1

Visitors will get practical insights into the world of materials testing.
Die Besucher erhalten praxisnahe Einblicke in die Welt der Materialprüfung.
ParaCrawl v7.1

In live presentations at the laboratory bench, visitors were given practical insights into the world of food analysis.
In den Live-Präsentationen auf der Laborzeile erhielten die Besucher praxisnahe Einblicke in die Welt der Lebensmittelanalytik.
ParaCrawl v7.1

She will provide practical insights and demonstrate important aspects for successful Social Media Marketing.
Sie wird praktische Einblicke geben und wichtige Aspekte für ein erfolgreiches Social Media Marketing aufzeigen.
ParaCrawl v7.1

In live presentations at the laboratory bench, visitors get practical insights into the world of material analysis.
In den Live-Präsentationen auf der Laborzeile erhalten die Besucher praxisnahe Einblicke in die Welt der Materialanalytik.
ParaCrawl v7.1

It includes the latest Gartner research and practical insights on:
Er enthält Informationen zu den neuesten Forschungen von Gartner und praktische Einblicke zu folgenden Themen:
ParaCrawl v7.1

The various aspects of digitalisation and practical insights will be highlighted in over 300 sessions.
In mehr als 300 Sessions sollen verschiedenste Aspekte der Digitalisierung beleuchtet und praktische Einblicke gegeben werden.
ParaCrawl v7.1

Instead, we are guided by ten convictions based on our practical experience and insights.
Stattdessen orientieren wir uns an zehn Überzeugungen, die auf unseren praktischen Erfahrungen und Erkenntnissen beruhen.
ParaCrawl v7.1

They acknowledged that their visits to the schools had afforded them practical insights which would be of use for them in improving training policies and programmes in their countries.
Bei dem Besuch der Schulen hätten sie praktische Einsichten gewonnen, die sie bei der Verbesserung der Aus bildungspolitik und -programme in ihren Ländern nutzen würden.
EUbookshop v2

Preferred papers will also include those which describe strategic developments, practical insights, or recom­mendations and forecasts of future require­ments.
Es werden außerdem diejenigen Arbeiten bevorzugt, die strategische Ent­wicklungen, praktische Einblicke oder Emp­fehlungen und Prognosen zukünftiger Anfor­derungen beschreiben.
EUbookshop v2

They are an excellent platform for information exchange at the expert level, with both experienced internal experts and well-known external lecturers sharing valuable academic and practical insights.
Sie dienen als exzellente Plattform zum Austausch auf Expertenebene, wobei neben erfahrenen internen Experten auch renommierte externe Vortragende wertvolle Impulse aus Wissenschaft und Praxis liefern.
ParaCrawl v7.1

You acquire your first practical insights through games internships or projects that are in part conducted in partnership with companies or in the internationally renowned research laboratories at the Technical University of Munich's Department of Informatics.
Durch Spielepraktika oder –projekten, die zum Teil mit Firmen oder in den international renommierten Forschungslabors der TUM-Informatik durchgeführt werden, erlangen Sie zudem erste Einblicke in die Praxis.
ParaCrawl v7.1

Gain practical insights into the fashion industry and global experience through internships in leading fashion cities such as London, Rome, Florence, Beijing, Shanghai.
Erhalten Sie praktische Einblicke in die Modebranche und globale Erfahrungen durch Praktika in führenden Modestädten wie London, Rom, Florenz, Peking, Shanghai.
ParaCrawl v7.1