Translation of "Practical recommendations" in German
Practical
recommendations
for
the
health
surveillance
of
workers
are
given
in
Annex
II.
Praktische
Empfehlungen
für
die
Gesundheitsüberwachung
von
Arbeitnehmern
sind
in
Anhang
II
enthalten.
DGT v2019
We
support
the
practical
recommendations.
Die
darin
enthaltenen
praktischen
Empfehlungen
werden
von
uns
unterstützt.
Europarl v8
It
contains
good,
practical
recommendations
that
are
worthy
of
support.
Er
beinhaltet
gute,
praktische
Empfehlungen,
die
Unterstützung
verdienen.
Europarl v8
Practical
recommendations
deriving
from
this
study
are
displayed
below.
Daraus
abgeleitete
Empfehlungen
für
die
Praxis
sind
nachfolgend
aufgeführt.
EMEA v3
Their
insights
and
practical
recommendations
are
especially
urgent
now.
Ihre
Erkenntnisse
und
praktischen
Empfehlungen
sind
jetzt
besonders
dringlich.
News-Commentary v14
It
contains
practical
recommendations
for
compiling
the
regional
accounts
of
private
households.
Es
enthält
praktische
Empfehlungen
zur
Erstellung
regionaler
Konten
privater
Haushalte.
EUbookshop v2
Practical
recommendations
are
given
in
Annex
II.
Praktische
Empfehlungen
sind
in
Anhang
II
enthalten.
EUbookshop v2
Annex
IV
gives
practical
recommendations
for
the
clinical
assessment.
Praktische
Empfehlungen
für
die
klinische
Überwachung
der
Arbeitnehmer
sind
in
Anhang
IV
enthalten.
EUbookshop v2
Our
report
makes
dozens
of
such
practical
recommendations.
Unser
Bericht
listet
Dutzende
praktische
Empfehlungen
dazu
auf.
News-Commentary v14
We
don’t
just
deliver
class-leading
accuracy,
we
also
give
you
practical
recommendations.
Wir
liefern
nicht
nur
marktführende
Präzision,
sondern
sprechen
auch
praktische
Handlungsempfehlungen
aus.
ParaCrawl v7.1
The
following
practical
recommendations
exist
for
the
selection.
Für
die
Wahl
gibt
es
folgende
praktische
Empfehlungen.
ParaCrawl v7.1
Our
conclusions
are
always
practical,
implementation-ready
recommendations.
Die
Ergebnisse
unserer
Beratung
sind
immer
konkrete,
umsetzbare
Empfehlungen.
ParaCrawl v7.1
In
an
upcoming
post,
see
some
practical
recommendations
for
international
sales
contract.
In
einem
kommenden
Beitrag,
sehen
einige
praktische
Empfehlungen
für
die
internationale
Kaufvertrag.
CCAligned v1
Today
the
results
can
be
used
for
making
practical
recommendations.
Heute
können
die
Forschungsresultate
für
praxisorientierte
Empfehlungen
genutzt
werden.
ParaCrawl v7.1
And
in
this
case
useful
will
be
these
practical
recommendations:
Und
in
diesem
Fall
werden
sich
wünschenswert
diese
praktischen
Empfehlungen
erweisen:
ParaCrawl v7.1
The
lessons
learned
are
incorporated
into
practical
recommendations
and
solutions.
Die
daraus
gewonnenen
Erkenntnisse
fließen
in
praxisnahe
Empfehlungen
und
Lösungen
ein.
ParaCrawl v7.1
From
these
results,
practical
recommendations
can
be
derived
for
sustainable
fishing
in
these
areas.
Hieraus
können
praktische
Empfehlungen
für
die
nachhaltige
Fischerei
in
diesen
Gebieten
abgeleitet
werden.
ParaCrawl v7.1
By
early
April
2013,
the
approximately
150
practical
recommendations
were
evaluated.
Anfang
April
2013
waren
die
rund
150
praktischen
Empfehlungen
ausgewertet.
ParaCrawl v7.1
Conference
speakers
will
share
methodologies
and
practical
recommendations
on
major
topics:
Konferenzredner
werden
Methoden
und
praktische
Empfehlungen
zu
wichtigen
Themen
austauschen:
ParaCrawl v7.1
The
aim
of
the
initiative
is
to
bring
new
transparency
to
the
market
and
provide
practical
recommendations
for
action.
Ziel
der
Initiative
ist
neue
Markttransparenz
zu
schaffen
und
umsetzbare
Handlungsempfehlungen
zu
geben.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
practical
recommendations
for
the
further
development
of
environmental
law
are
developed.
Darüber
hinaus
werden
praxisnahe
Empfehlungen
zur
Weiterentwicklung
des
Umweltstrafrechts
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
The
results
are
in-depth
analyses
and
practical
recommendations.
Das
Ergebnis
sind
fundierte
Analysen
und
praktische
Empfehlungen.
ParaCrawl v7.1