Translation of "Practical side" in German
Good
intentions
also
require
a
practical
side
in
order
to
be
effective.
Gute
Absichten
erfordern
auch
eine
praktische
Seite,
um
wirksam
zu
sein.
Europarl v8
However,
there
are
two
other
important
bottlenecks
that
affect
the
practical
side
of
things.
Es
gibt
jedoch
noch
zwei
sich
in
der
Praxis
ergebende
Schwierigkeiten.
Europarl v8
They
appear
to
recognise
the
positive,
practical
side
of
using
the
single
currency.
Sie
erkennen
offenbar
die
positive,
praktische
Seite
einer
einheitlichen
Währung.
TildeMODEL v2018
Practical
training
went
side
by
side
with
theoretical/technical
education.
Die
praktische
Ausbildung
wurde
mit
theoretischtechnischen
Inhalten
aufgefüllt.
EUbookshop v2
But
integration
has
a
practical
side.
Doch
Integration
hat
auch
eine
ganz
praktische
Seite.
EUbookshop v2
In
a
practical
embodiment,
the
side
walls
of
the
bottom
part
can
have
semicircular
ends.
In
praktischer
Ausführung
können
die
Bodenteil-Seitenwände
an
den
Enden
in
Halbkreisform
ausgebildet
sein.
EuroPat v2
We
turn
to
the
practical
side
of
spirituality,
its
political
function.
Wir
kommen
damit
zur
praktischen
Seite
der
Spiritualität,
zu
ihrer
politischen
Funktion.
ParaCrawl v7.1
The
future
IT
experts
jump
right
into
the
practical
side
of
their
training.
In
der
Praxis
geht
es
für
die
künftigen
IT-Experten
gleich
in
die
Vollen.
ParaCrawl v7.1
In
our
facilities
you
will
be
learning
the
practical
side
of
the
profession
of
cook.
In
unseren
Einrichtungen
erlernen
Sie
die
praktische
Seite
des
Berufsbildes
Koch.
ParaCrawl v7.1
Students
experience
the
practical
side
of
the
job
through
wide-ranging
project
work.
Den
praktischen
Aspekt
der
Tätigkeit
erfahren
und
erleben
die
Studierenden
in
vielfältigen
Projektarbeiten.
ParaCrawl v7.1
In
these
extreme
conditions,
the
practical
side
must
nevertheless
is
conjugated
in
coquetry.
Unter
diesen
extremen
Bedingungen
muss
die
praktische
Seite
dennoch
in
Koketterie
konjugiert
ist.
ParaCrawl v7.1
I
can
bring
the
practical
side
to
bear
in
the
European
Parliament.
Ich
kann
im
Europaparlament
die
praktische
Seite
miteinbringen.
ParaCrawl v7.1
You
will
also
appreciate
its
practical
side.
Sie
werden
auch
ihre
praktische
Seite
zu
schätzen
wissen.
ParaCrawl v7.1
This
is
the
practical
side
of
a
forward-looking
foreign
policy.
Das
ist
praktischer
Teil
einer
vorausschauenden
Außenpolitik.
ParaCrawl v7.1
The
coat
can
be
closed
with
buttons
and
has
practical
side
pockets.
Der
Mantel
lässt
sich
mit
Knöpfen
verschließen
und
hat
praktische
Seitentaschen.
ParaCrawl v7.1
Nice
decoration
that
prevails
on
the
practical
side.
Nette
Einrichtung,
was
auf
der
praktischen
Seite
herrscht.
ParaCrawl v7.1
Babaji's
Kriya
Yoga
is
the
practical
side
of
all
world
religions.
Babajis
Kriya
Yoga
ist
die
praktische
Form
aller
Religionen
der
Welt.
ParaCrawl v7.1