Translation of "Practice direction" in German
This
new
and
easier
to
practice
direction
of
Buddhism
was
called
Mahayana.
Dieser
neue
und
leichter
zu
praktizierende
Weg
des
Buddhismus
wurde
Mahayana
genannt.
ParaCrawl v7.1
In
India
I
had
to
choose,
I
realized
that
you
need
to
choose
one
thing
and
dig
deep
in
this
direction,
practice,
acquire
experience.
In
Indien
musste
ich
entscheiden,
ich
verstand,
dass
ich
eine
Sache
wählen
muss
und
sich
darein
vertiefen,
praktizieren,
Erfahrungen
sammeln.
ParaCrawl v7.1
Professional
application
of
the
major
field
of
study
"Practice
of
the
Performative
Arts"
is
usually
in
the
area
of
artistic
practice
(Stage
Direction,
Performative
Art)
and
the
major
field
of
study
"Theory
and
Aesthetics
of
Performative
Arts"
is
usually
in
the
area
of
dramaturgy,
journalistic
or
editorial
activities
or
scientific
research.
Die
berufliche
Anwendung
des
Studienschwerpunktes
"Praxis
der
performativen
Künste"
wird
eher
im
Bereich
der
künstlerischen
Praxis
(Regie,
Performancekunst),
diejenige
des
Studienschwerpunktes
"Theorie
und
Ästhetik
performativer
Künste"
eher
im
Bereich
der
Dramaturgie,
der
journalistischen
oder
redaktionellen
Tätigkeit
oder
der
wissenschaftlichen
Forschung
liegen.
ParaCrawl v7.1
Under
these
conditions,
new
model
systems
for
cooperation
with
electroplating
companies
have
been
developed
and
tested
in
practice
under
the
direction
of
a
specialised
operator.
Vor
diesem
Hintergrund
wurden
unter
der
Federführung
einer
Fachfirma
neue
Modelle
der
Zusammenarbeit
mit
Galvanikbetrieben
entwickelt
und
praktisch
erprobt.
ParaCrawl v7.1
The
section
is
practicing
direct
mailing
in
two
languages.
Die
Fachgruppe
praktiziert
einen
Direktversand
in
zwei
Sprachen.
TildeMODEL v2018
These
Practice
Directions
shall
be
published
in
the
Official
Journal
of
the
European
Union.
Diese
Praktischen
Anweisungen
werden
im
Amtsblatt
der
Europäischen
Union
veröffentlicht.
DGT v2019
These
amendments
to
the
Practice
Directions
to
Parties
shall
be
published
in
the
Official
Journal
of
the
European
Union.
Diese
Praktischen
Anweisungen
werden
im
Amtsblatt
der
Europäischen
Union
veröffentlicht.
DGT v2019
Such
an
application
must
be
made
in
accordance
with
the
provisions
of
the
Practice
Directions
to
parties.
Ein
solcher
Antrag
muss
den
Bestimmungen
der
Praktischen
Anweisungen
für
die
Parteien
entsprechen.
DGT v2019
The
requirements
set
out
in
point
12
of
these
Practice
Directions
shall
apply.
Es
gelten
die
in
Nr.
12
dieser
Praktischen
Anweisungen
enthaltenen
Vorgaben.
DGT v2019
It
is
a
new
direction,
it
is
a
practical
direction
and
it
is
what,
if
I
may
say
so,
this
Community
is
all
about.
Es
ist,
unter
anderem,
der
Weg
zum
Verfall
Frankreichs.
EUbookshop v2
There
are
no
systematic
data
on
the
regulation
of
the
practice
of
direct
participation.
Es
gibt
keine
systematischen
Daten
über
die
Regelung
der
Praxis
direkter
Mitwirkung.
EUbookshop v2