Translation of "Pragmatist" in German

He even ordered Mr Su, a pragmatist, not to run for the presidency.
Er forderte den Pragmatiker Su sogar auf, auf die Präsidentschaftskandidatur zu verzichten.
WMT-News v2019

Well, after decades in politics, I am also a pragmatist.
Aber nach Jahrzehnten in der Politik bin ich auch Pragmatiker.
TED2020 v1

So I'm a pragmatist, not an idealist, out of necessity.
Ich bin ein Pragmatist, kein Idealist, aus Notwendigkeit.
TED2020 v1

And I'm a ruthless pragmatist who sold you out and then lied about it.
Und ich eine rücksichtslose Pragmatikerin, die dich verriet und es leugnete.
OpenSubtitles v2018

I'm a pragmatist, John.
Ich bin ein Pragmatiker, John.
OpenSubtitles v2018

I'm a pragmatist, Doctor.
Ich bin Pragmatiker, Frau Doktor.
OpenSubtitles v2018

Because at heart I know you're a pragmatist, as I am.
Weil ich weiß, dass du eigentlich ein Pragmatiker bist, wie ich.
OpenSubtitles v2018

Mujica's political ideology has evolved over the years from orthodox to pragmatist.
Im Laufe der Jahre entwickelte sich Mujica zu einem Pragmatiker.
WikiMatrix v1

So shoot me, I'm a pragmatist.
Ja, ich geb's zu, ich bin Pragmatiker.
OpenSubtitles v2018

Stalin, the pragmatist, therefore sought a deal with Hitler.
Deshalb suchte der Pragmatiker Stalin mit Hitler ein Abkommen zu erreichen.
ParaCrawl v7.1

Smee is a pragmatist, first and foremost.
Smee ist in erster Linie Pragmatiker.
ParaCrawl v7.1

Walther Rathenau was both a pragmatist and a visionary.
Walther Rathenau war Pragmatiker und Visionär.
ParaCrawl v7.1

Whether purist or pragmatist: we find a suitable solution for every owner.
Ob Purist oder Pragmatiker: Wir finden für jeden Eigner die passende Lösung.
ParaCrawl v7.1

He was a pragmatist with views not far from those of Charles Peirce .
Er war ein Pragmatiker mit Blick nicht weit von denen der Charles Peirce.
ParaCrawl v7.1

So I'm a pragmatist, not an idealist,
Ich bin ein Pragmatist, kein Idealist,
ParaCrawl v7.1

They were the perfect match, with Gary, the visionary, and Mary the pragmatist.
Sie waren ein perktes Team, Gary der Visionär und Mary die Pragmatikerin.
ParaCrawl v7.1

Doyle regarded himself more as Dr. Watson – a pragmatist.
Sich selber sah Doyle mehr als Dr. Watson – als Pragmatiker.
ParaCrawl v7.1