Translation of "Pratique" in German

He also taught at the École pratique des hautes études.
Er lehrte auch an der École Pratique des Hautes Études.
WikiMatrix v1
Alain Weill attended the École pratique des hautes études and then he studied legal science.
Alain Weill besuchte die École pratique des hautes études und studierte danach Rechtswissenschaften.
WikiMatrix v1
From 1938 to 1946 he was a director of studies of the École pratique des hautes études.
Von 1938 bis 1946 ist er Studiendirektor an der École pratique des hautes études.
Wikipedia v1.0
From 1938 to 1946, he was a director of studies of the École pratique des hautes études.
Von 1938 bis 1946 ist er Studiendirektor an der École pratique des hautes études.
WikiMatrix v1
From 1920 to 1931, she lived in Paris, attending the École pratique des hautes études and the Sorbonne where she studied Old French and Old Occitan.
Von 1920 bis 1931 hörte sie in Paris an der Ecole pratique des hautes études.
Wikipedia v1.0
This work was conducted as part of a degree at the Ecole Pratique des Hautes Etudes .
Diese Arbeit wurde im Rahmen eines Studiums an der Ecole Pratique des Hautes Etudes durchgeführt .
ParaCrawl v7.1
He was director of studies at the École pratique des hautes études after 1885, and then professor at the École des langues orientales from 1903 to 1928, succeeding .
Seit 1885 lehrte er als Directeur d'études Neugriechische Sprache an der École pratique des hautes études, von 1903 bis 1928 lehrte er als Nachfolger von Émile Legrand als Professor für Neugriechische Sprache an der École des langues orientales.
Wikipedia v1.0
Through connections in France, including to Fernand Braudel in Toulouse, leader of the Annales School, in 1963 Maschke received one of the first invitations to a German after the Second World War as a visiting professor at the École pratique des hautes études in Sorbonne.
Aus Kontakten nach Frankreich, u. a. zu Fernand Braudel in Toulouse, einem Mitglied der Annales-Schule, ergab sich 1963 eine der ersten Einladungen an einen Deutschen nach dem Zweiten Weltkrieg zu einer Gastprofessur an der "École Pratique des Hautes Etudes" der Sorbonne.
Wikipedia v1.0
Legendre holds a position of research director at the École pratique des hautes études.
Er ist Professor Emeritus der Universität Paris I Panthéon-Sorbonne und lehrte an der École pratique des hautes études.
Wikipedia v1.0
In 1964, he entered the École Pratique des Hautes Etudes, VIe section (Sociology) writing a doctoral dissertation on Virginia Woolf's novels under the supervision of Roland Barthes and Lucien Goldmann.
Im Jahre 1964 trat er in die Abteilung IV für Soziologie der École pratique des hautes études ein und schrieb bei Roland Barthes und Lucien Goldmann eine Doktorarbeit über die Novellen von Virginia Woolf.
Wikipedia v1.0
In 1901 Mauss took up a chair in the 'history of religion and uncivilized peoples' at the "École pratique des hautes études" (EPHE), one of the grandes écoles in Paris.
Mauss lehrte an der "École Pratique des Hautes Études" im Fachbereich Religionswissenschaften die „Religionen unzivilisierter Völker“ (wobei er die Bezeichnung „unzivilisiert“ ablehnte).
Wikipedia v1.0
He was named as chair of ancient geography at the École pratique des hautes études in 1920, and in 1924 became a member of the Académie des Inscriptions et Belles-Lettres.
Ab 1920 lehrte er dazu auch antike Geografie an der École pratique des hautes études in Paris.
Wikipedia v1.0