Translation of "Pre-survey" in German
In
the
pre-survey
19%
of
the
students
reported
to
have
been
victims
of
bullying
attacks.
In
der
Vorbefragung
gaben
19
%
der
Schüler
an,
Opfer
von
Mobbingattacken
gewesen
zu
sein.
ParaCrawl v7.1
The
three
group
leaders
co-ordinate
the
compilation
of
the
group
product
lists,
including
pre-survey
work
and
validate
the
prices
collected
in
their
respective
group.
Die
drei
federführenden
Gruppenleiter
koordinieren
die
Erstellung
der
gruppenspezifischen
Güterlisten
und
die
Arbeiten
zur
Vorbereitung
der
Erhebung
und
validieren
die
in
ihrer
jeweiligen
Gruppe
erhobenen
Preise.
EUbookshop v2
The
three
group
leaders
co-ordinate
the
establishment
of
the
group
product
lists,
including
pre-survey
work
and
validate
the
prices
collected
in
their
respective
group.
Die
drei
federführenden
Gruppenleiter
koordinieren
die
Erstellung
der
gruppenspezifischen
Güterlisten
und
die
Arbeiten
zur
Vorbereitung
der
Erhebung
und
validieren
die
in
ihrer
jeweiligen
Gruppe
erhobenen
Preise.
EUbookshop v2
Because
of
a
lack
of
pre-survey
of
the
students
it
could
not
be
excluded
that
these
differences
had
existed
before
the
program,
a
systematic
comparison
of
training
and
comparison
group
was
not
possible.
Da
aufgrund
fehlender
Vorbefragung
der
Schüler
nicht
ausgeschlossen
werden
konnte,
dass
diese
Unterschiede
schon
vor
dem
Programm
bestanden
hatten,
war
ein
systematischer
Vergleich
von
Trainings-
und
Vergleichsgruppe
nicht
möglich.
ParaCrawl v7.1