Translation of "Pre-tax discount rate" in German
In
assessing
value
in
use,
the
estimated
future
cash
flows
are
discounted
to
their
present
value
using
a
pre-tax
discount
rate
that
reflects
current
market
assessments
and
the
risks
associated
with
the
asset.
Bei
der
Ermittlung
des
Nutzungswerts
werden
die
geschätzten
zukünftigen
Zahlungsströme
unter
Anwendung
eines
Vorsteuer-Zinssatzes,
der
die
aktuellen
Marktbewertungen
sowie
die
mit
dem
Vermögenswert
verbundenen
Risiken
widerspiegelt,
abgezinst.
ParaCrawl v7.1
Both
measurements
are
at
discounted
present
value
using
a
pre-tax
discount
rate
that
reflects
the
current
market
assessments
of
the
time
value
of
money
and
the
risks
specific
to
the
liability.
Beide
Bewertungen
werden
auf
den
Barwert
mittels
eines
Vorsteuer-Zinssatzes
abgezinst,
der
die
aktuellen
Markterwartungen
im
Hinblick
auf
den
Zinseffekt
sowie
die
für
die
Schuld
spezifischen
Risiken
widerspiegelt.
ParaCrawl v7.1