Translation of "Precede" in German
Economic
liberalization
should
precede
political
reform.
Politischen
Reformen
sollte
wirtschaftliche
Liberalisierung
vorausgehen.
News-Commentary v14
In
verbal
periphrases,
they
precede
the
auxiliary
verb.
Bei
verbalen
Periphrasen
stehen
sie
dem
Hilfsverb
vor.
Wikipedia v1.0
No
nation
will
precede
its
term,
nor
will
they
remain
thereafter.
Keine
Gemeinschaft
kann
ihrer
Frist
vorausgehen,
noch
sie
hinausschieben.
Tanzil v1
This
may
not
precede
the
date
on
which
the
group
actually
begins
to
operate.
Dieser
Zeitpunkt
darf
nicht
vor
der
tatsächlichen
Aufnahme
der
Tätigkeit
der
Erzeugergemeinschaft
liegen.
JRC-Acquis v3.0
Consultations
were
to
precede
the
drafting
of
new
proposals.
Der
Erarbeitung
neuer
Vorschläge
sollen
Konsultationsphasen
vorausgehen.
TildeMODEL v2018
A
traineeship
period
may
precede
the
signing
of
a
formal
apprenticeship
agreement.
Der
Unterzeichnung
eines
formellen
Lehrvertrags
kann
ein
Praktikum
vorausgehen.
TildeMODEL v2018
Logically,
research
and
development
precede
market
access.
Forschung
und
Entwicklung
gehen
logischerweise
dem
Marktzugang
voraus.
TildeMODEL v2018
Such
referral
and
consultation
should
precede
the
detailed
preparation
by
the
Commission
of
a
proposal
for
legislation.
Diese
Unterrichtung
und
Konsultation
sollte
der
Detailausarbeitung
eines
Rechtssetzungsvorschlags
der
Kommission
vorausgehen.
TildeMODEL v2018
When
performed,
the
notification
process
shall
precede
the
initial
coordination
process.
Wird
die
Benachrichtigung
durchgeführt,
so
muss
sie
der
einleitenden
Koordinierung
vorausgehen.
DGT v2019
A
range-finding
test
may
precede
a
definitive
test.
Ein
Vorversuch
kann
der
eigentlichen
Prüfung
vorausgehen.
DGT v2019
I
prefer
that
you
precede
me
at
all
times.
Ich
ziehe
es
vor,
dass
Sie
mir
jederzeit
voraus
sind.
OpenSubtitles v2018