Translation of "Precise time" in German
At
9:58
am,
a
WWII
Air
Raid
Siren
sounds
to
mark
the
precise
time
of
the
first
attack.
Sie
beginnt
um
9:58
Uhr,
zum
Zeitpunkt
der
ersten
Attacke.
Wikipedia v1.0
Please
tell
me
the
precise
time
of
their
arrival.
Bitte
nennen
Sie
mir
die
genaue
Zeit
ihrer
Ankunft.
Tatoeba v2021-03-10
The
precise
time
of
their
arrival
is
not
known.
Der
genaue
Zeitpunkt
ihrer
Ankunft
ist
nicht
bekannt.
Tatoeba v2021-03-10
The
precise
cooking
time
of
this
oven
seems
to
elude
me.
Die
präzise
Garzeit
dieses
Ofens
scheint
mir
versagt
zu
bleiben.
OpenSubtitles v2018
I
gave
you
a
precise
time
at
which
to
page
me.
Aber
ich
nannte
eine
genaue
Zeit,
zu
der
Sie
mich
anpiepsen
sollten.
OpenSubtitles v2018
But
I'm
not
asking
you
for
the
precise
time.
Ich
frage
auch
nicht
nach
der
genauen
Zeit.
OpenSubtitles v2018
Such
quartz
controls
have
proven
satisfactory
in
watches
and
are
known
as
precise
time
indicators.
Derartige
Quarzsteuerungen
haben
sich
bei
Uhren
bewährt
und
sind
als
präzise
Zeitgeber
bekannt.
EuroPat v2
This
requires
a
precise
time
timing
control
of
various
functions.
Dabei
ist
eine
präzise
zeitliche
Steuerung
verschiedener
Funktionen
notwendig.
EuroPat v2
A
precise
time
control
of
a
plurality
of
functions
is
then
required.
Dabei
ist
eine
präzise
zeitliche
Steuerung
vieler
Funktionen
erforderlich.
EuroPat v2
The
problem
of
determining
the
precise
start
time
for
the
transit
time
measurement
is,
however,
not
addressed.
Das
Problem
der
genauen
Startzeitermittlung
für
die
Laufzeitmessung
wird
dort
jedoch
nicht
angesprochen.
EuroPat v2
We
urgently
need
a
precise
time
limit
for
the
transport
of
livestock.
Wir
brauchen
dringend
eine
genaue
zeitliche
Vorgabe
für
Lebendviehtransporte.
EUbookshop v2
That's
a
very
precise
time.
Das
ist
eine
sehr
genaue
Zeitangabe.
OpenSubtitles v2018
No
precise
time
path
for
these
expenditures
can
at
present
be
fore
cast.
Für
die
genannten
Ausgaben
kann
zur
Zeit
kein
genaues
Volumen
genannt
werden.
EUbookshop v2
This
moment,
this
precise
moment
in
time,
it's
like...
Dieser
Moment,
dieser
besondere
Moment
in
der
Zeit,
ist
wie...
OpenSubtitles v2018
I
cannot
verify
the
precise
time
that
memory
took
place.
Ich
kann
die
genaue
Erinnerungszeit
nicht
mehr
feststellen.
OpenSubtitles v2018
Colonel,
I'm
attempting
to
calculate
the
precise
time
remaining
before
the
main
eruption.
Colonel,
ich
versuche,
genau
zu
berechnen...
wann
der
Vulkan
ausbricht.
OpenSubtitles v2018