Translation of "Precise way" in German
This
is
absolutely
imperative
since
these
products
have
to
be
used
in
a
very
precise
way.
Das
ist
absolut
unerläßlich,
denn
diese
Produkte
müssen
sehr
genau
angewandt
werden.
Europarl v8
The
decisions
on
specific
limits
in
the
climate
package
were
not
made
in
a
precise
and
detailed
way.
Die
Entscheidungen
über
bestimmte
Grenzen
im
Klimaschutzpaket
sind
nicht
präzise
und
detailliert.
Europarl v8
The
precise
way
in
which
the
two
analyses
have
been
carried
out,
can
be
found
in
the
report.
Wie
die
beiden
Analysen
genau
durchgeführt
wurden,
ist
dem
Bericht
zu
entnehmen.
EUbookshop v2
The
adjustment
of
the
indexable
insert
takes
place
by
means
of
the
cartridge
in
a
precise
way.
Die
Justage
der
Wendeschneidplatte
erfolgt
mittels
der
Kassette
auf
präzise
Weise.
EuroPat v2
Thus,
the
position
of
the
cross-bores
may
already
be
preset
in
an
approximately
precise
way.
Auf
diese
Weise
läßt
sich
bereits
annähernd
genau
die
Lage
der
Querbohrungen
vorgeben.
EuroPat v2
This
allows
setting
the
amplitude
of
a
compensating
torque
in
a
very
precise
way.
Auf
diese
Weise
ist
es
möglich,
die
Amplitude
eines
Kompensations-Drehmoments
präzise
einzustellen.
EuroPat v2
The
letter
to
the
Philippians
brings
that
into
view
in
a
very
clear,
precise
way.
Der
Philipperbrief
bringt
dies
auf
eine
sehr
klare
und
präzise
Weise
ins
Blickfeld.
ParaCrawl v7.1
Collets
offer
the
most
precise
way
to
hold
an
accessory
in
a
Multi-Tool.
Spannzangen
sind
die
präziseste
Möglichkeit,
ein
Zubehörteil
in
einem
Dremel
zu
fixieren.
ParaCrawl v7.1
It
does
so
in
a
very
precise
and
unpredictable
way.
Dieses
tut
er
auf
eine
präzise
und
unvorhersehbare
Art
und
Weise.
ParaCrawl v7.1
The
most
precise
way
to
hold
an
accessory
in
a
high
speed
multitool.
Die
präziseste
Möglichkeit,
ein
Zubehör
in
einem
Hochgeschwindigkeits-Multifunktionswerkzeug
zu
halten.
ParaCrawl v7.1
This
leads
to
a
very
compact
and
precise
way
to
express
facts
and
dependencies
of
the
domain.
Dadurch
können
Fakten
und
Zusammenhänge
der
Domäne
sehr
kompakt
und
präzise
ausgedrückt
werden.
ParaCrawl v7.1
It
fostered
a
more
precise
way
of
thinking,
so
important
to
modern
science.
Er
förderte
eine
exaktere
Weise
des
Denkens,
so
wichtig
zur
modernen
Wissenschaft.
ParaCrawl v7.1
As
a
result
of
this,
it
can
be
or
is
specified
in
a
simple
and
precise
way.
Hierdurch
kann
er
in
einfacher
und
zugleich
präziser
Weise
vorgegeben
werden
bzw.
sein.
EuroPat v2
In
this
way
precise,
controllable
delivery
of
drive
energy
is
easily
implemented.
Hierdurch
wird
auf
einfache
Weise
eine
präzise
steuerbare
Abgabe
von
Antriebsenergie
realisiert.
EuroPat v2
In
this
way,
precise
positioning
on
the
surface
of
the
piezo
stack
is
possible.
Dadurch
ist
eine
präzise
Positionierung
auf
der
Oberfläche
des
Piezostapels
möglich.
EuroPat v2
The
dimensions
of
bending
sequences
can
also
be
made
more
precise
in
this
way.
Auch
die
Maße
von
Biegefolgen
können
dadurch
genauer
realisiert
werden.
EuroPat v2
This
is
possible
in
a
simple
and
precise
manner
by
way
of
laser
cutting
for
example.
Dies
ist
beispielsweise
durch
Laserschneiden
einfach
und
präzise
möglich.
EuroPat v2