Translation of "Precisely defined" in German

In the future, these services and the way in which they are provided should be more precisely defined.
Diese Dienstleistungen und die Art ihrer Erbringung sollten künftig genauer definiert werden.
Europarl v8
In order to measure and quantify poverty, we need precisely defined indicators.
Um Armut messen und quantifizieren zu können, brauchen wir genau definierte Indikatoren.
Europarl v8
It has supported the candidates in their drive to reach precisely defined goals at a number of staging posts.
Sie hat die Kandidaten bei ihren Vorbereitungen durch genau umrissene Etappenziele unterstützt.
TildeMODEL v2018
They must be precisely defined in order to avoid overregulation.
Sie muss genau definiert werden, um eine Überregulierung zu vermeiden.
TildeMODEL v2018
The ESC also thinks that the term "use" must be more precisely defined.
Nach Dafürhalten des Ausschusses muß ferner der Begriff "Anwendung" präzisiert werden.
TildeMODEL v2018
The communications sub-network will naturally operate under a precisely defined set of procedures for the movement of data.
Das Kommunikationsnetz wird naturgemäss mit präzise festgelegten Verfahrensregeln für die Datenübertragung betrieben werden.
EUbookshop v2
A release threshold may be defined precisely and reproducibly by means of this latching device.
Mittels dieser Sperrvorrich­tung kann eine Auslöseschwelle präzise und reproduzierbar de­finiert werden.
EuroPat v2
The ball 28 is defined precisely between the flank 25 and the guiding surface 27.
Die Kugel 28 ist exakt zwischen Flanke 25 und Lenkfläche 27 definiert.
EuroPat v2
As image, a precisely defined one- or two-dimensional geometric pattern is advantageous.
Als Bild ist ein exakt definiertes ein- oder zweidimensionales geometrisches Muster vorteilhaft.
EuroPat v2
Nothing in this exhibition is clear, sharply defined, precisely delimited.
Nichts in dieser Ausstellung ist klar, scharf definiert, deutlich abgegrenzt.
WikiMatrix v1
Therefore, the precise end of the water column as to a temperature jump is not precisely defined.
Dadurch ist das exakte Ende der Wassersäule als Temperatursprung nicht genau festgelegt.
EuroPat v2
This makes it possible to conduct sample bores in precisely defined areas.
Dadurch ist es möglich, in genau definierten Bereichen Probebohrungen vorzunehmen.
EuroPat v2
Every color is precisely defined by indication of its chromaticity coordinates.
Durch die Angabe der Farbkoordinaten ist jede Farbe genau definiert.
EuroPat v2
For this purpose, the flexurally vibrating rod is excited to forced vibrations at a precisely defined force.
Hierzu wird der Biegeschwingstab mit genau definierter Kraft zu erzwungenen Schwingungen erregt.
EuroPat v2
In this manner, its angular orientation is precisely defined in the rest position.
Auf diese Weise ist seine Drehstellung in der Ruhestellung genau bestimmt.
EuroPat v2
This results in a precisely defined contact with good passive intermodulation and RF emission.
Dies ergibt einen genau definierten Kontakt mit guter passiver Intermodulation und HF-Abstrahlung.
EuroPat v2
The precisely defined through flow resistance of the on-off valve thereby determines the opening speed of the servo valve.
Der genau definierte Durchflußwiderstand des Schaltventils legt damit die Öffnungsgeschwindigkeit des Servoventils fest.
EuroPat v2
The two connector housings 1 are now each in a precisely defined position.
Beide Steckergehäuse 1 befinden sich jetzt in je einer genau definierten Position.
EuroPat v2
Because their geometry must be precisely defined, these permit only very specific wave types.
Diese lassen aufgrund ihrer genau zu definierenden Geometrie nur ganz bestimmte Wellentypen zu.
EuroPat v2
The cells of the microorganisms pass in this test sequence through different, precisely defined states.
Die Zellen der Mikroorganismen durchlaufen bei diesem Versuchsablauf verschiedene, genau definierte Zustände.
EuroPat v2
In this way, the flank clearance necessary is achieved with a precisely defined maximum clearance.
Auf diese Weise wird das benötigte Flankenspiel mit einem genau definierten Maximalspiel erzielt.
EuroPat v2
This method requires a resist material which has a precisely defined limit dose.
Dieses Verfahren erfordert einen Resist, der eine genau definierte Grenzdosis aufweist.
EuroPat v2

Related phrases

to be defined how do you define precisely defined as defined above
is to be defined were defined had been defined definement
as defined below have defined