Translation of "Precision measurement" in German
An
amount
with
which
the
precision
of
a
measurement
can
be
estimated.
Ein
Wert,
mit
dem
die
Genauigkeit
einer
Messung
abgeschätzt
werden
kann.
KDE4 v2
Reproducibility
is
one
component
of
the
precision
of
a
measurement
or
test
method.
Präzision
ist
ein
Kriterium
zur
Beurteilung
der
Qualität
einer
Messung
oder
eines
Messverfahrens.
WikiMatrix v1
By
this
development,
high
precision
in
measurement
is
obtained
with
relatively
simple
assembly.
Durch
diese
Ausbildung
wird
also
bei
verhältnismässig
einfacher
Montage
eine
hohe
Messgenauigkeit
erzielt.
EuroPat v2
The
precision
of
the
measurement
is
impaired
by
such
variations
in
measurement
force.
Durch
diese
Meßkraftschwankungen
wird
die
Meßgenauigkeit
beeinträchtigt.
EuroPat v2
The
measurement
precision
of
better
than
50
?V
corresponds
to
0.0008
pH
units.
Die
Meßgenauigkeit
von
besser
als
50
µV
entspricht
0,0008
pH-Einheiten.
EuroPat v2
In
many
cases,
a
measurement
precision
of
20
seconds
of
an
angle
is
required.
Es
wird
dabei
in
vielen
Fällen
eine
Meßgenauigkeit
von
20
Winkelsekunden
gefordert.
EuroPat v2
In
this
manner
the
precision
of
the
measurement
of
local
dose
or
local
dose
power
is
increased.
Hierdurch
erhöht
sich
die
Genauigkeit
der
Messung
der
Ortsdosis
bzw.
Ortsdosisleistung.
EuroPat v2
Furthermore,
the
precision
of
the
measurement
may
be
impaired
by
uncontrolled
bendings
of
the
cable.
Ferner
kann
durch
unkontrollierte
Krümmungen
des
Kabels
die
Messgenauigkeit
beeinträchtigt
werden.
EuroPat v2
With
increasing
integration
time,
the
precision
of
the
measurement
also
increases.
Mit
zunehmender
Integrationszeit
nimmt
auch
die
Genauigkeit
der
Messung
zu.
EuroPat v2
High
measurement
precision
may
be
achieved
here
also.
Auch
hier
läßt
sich
eine
hohe
Meßgenauigkeit
erzielen.
EuroPat v2
The
measurement
precision
of
the
current-measuring
instrument
is
preserved
unchanged.
Die
Messgenauigkeit
der
Strommesseinrichtung
bleibt
dabei
erhalten.
EuroPat v2
The
data
acquisition
precision
is
high,
the
measurement
precision
is
within
1.5
?.
Die
Datenerfassung
Präzision
ist
hoch,
die
Messgenauigkeit
ist
innerhalb
von
1,5
?.
CCAligned v1
High
precision
of
measurement
is
achieved
by
digital
signal
processing.
Hohe
Präzision
der
Messung
wird
durch
digitale
Signalverarbeitung
erreicht.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
obtain
suitable
data,
precision
in
measurement
is
top
priority.
Um
aussagekräftige
Daten
zu
erhalten,
ist
Genauigkeit
bei
der
Messung
oberstes
Gebot.
ParaCrawl v7.1
The
internal
adjustment
system
ensures
precision
and
high
measurement
repeatability.
Das
interne
Justiersystem
garantiert
Präzision
und
hohe
Wiederholgenauigkeit
der
Messungen.
ParaCrawl v7.1