Translation of "Preconceived" in German
We
do
not
have
a
fixed,
preconceived
idea
of
who
gets
what.
Wir
haben
keine
festen,
vorgefaßten
Vorstellungen,
wer
was
bekommt.
Europarl v8
The
majority
must
be
prepared
to
understand
the
reality
of
the
situation
without
preconceived
ideas.
Die
Mehrheit
muss
sich
bereit
finden,
die
Wirklichkeit
ohne
Vorurteile
wahrzunehmen.
Europarl v8
Parliament
needs
to
free
itself
from
all
preconceived
ideas
and
unfounded
reactions
as
it
engages
in
this
debate.
Das
Parlament
muss
diese
Debatte
ohne
vorgefasste
Meinungen
und
unbegründete
Reaktionen
führen.
Europarl v8
The
problem
for
me
was
not
ignorance;
it
was
preconceived
ideas.
Das
Problem
war
meines
Erachtens
nicht
Dummheit
--
es
waren
vorgefasste
Meinungen.
TED2020 v1
You
always
taught
me
to
examine
the
evidence
without
any
preconceived
bias.
Sie
haben
mich
stets
gelehrt,
die
Beweise
ohne
Vorurteile
zu
untersuchen.
OpenSubtitles v2018
I
have
no
preconceived
notions
or
preferences.
Denn
ich
habe
keine
vorgefassten
Ansichten
und
Vorlieben.
OpenSubtitles v2018
He's
got
a
lot
of
preconceived
ideas.
Er
hat
sehr
viele
vorgefasste
Meinungen.
OpenSubtitles v2018
We
must
keep
ourselves
free
of
any
preconceived
notions.
Wir
müssen
uns
da
von
jeder
vorgefaßten
Meinung
frei
erhalten.
ParaCrawl v7.1
You
exemplify
preconceived
connotations,
I
symbolize
eminent
transformation.
Sie
veranschaulichen
vorgefassten
Konnotationen,
ich
eminent
Transformation
symbolisieren.
ParaCrawl v7.1
Likewise,
do
not
burden
investigators
with
preconceived
methods.
Ebenso
belastet
die
Forscher
nicht
mit
vorgefassten
Methoden.
ParaCrawl v7.1
It
is
curious
that,
in
spite
of
preconceived
ideas,
the
Spanish
market
is
pioneer.
Es
scheint
sonderbar,
dass
trotz
Vorurteile
der
spanische
Markt
eine
Vorreiterrolle
einnimmt.
ParaCrawl v7.1
There
is
a
preconceived
opinion
that
things
that
are
done
quickly
are
not
sustainable.
Es
gibt
Vorurteile,
dass
die
schnell
gemachten
Sachen
nicht
nachhaltig
sind.
ParaCrawl v7.1