Translation of "Predicate rules" in German

This guidance stated that records must still be maintained in compliance with the underlying predicate rules, but that the FDA will take a ‘risk-based’ approach to enforcing compliance to some of the technical controls for Part 11 such as validation, audit trails, record retention and record copying.
Der Leitfaden besagt, dass Aufzeichnungen in Compliance mit den zu Grunde liegenden angegeben Regeln geführt werden müssen, dass die FDA jedoch 'Risiko-basiert' die Durchführung technischer Kontrollen für Part 11 durchsetzen will, so z.B. Validierung, Audit-Protokolle, Aufbewahrung von Aufzeichnungen, Kopieren von Unterlagen.
ParaCrawl v7.1

The composition procedure constructs formulas and predicates by applying rules for the formation of formulas and predicates to the partial proof.
Das Kompositionsverfahren konstruiert Formeln und Aussagen, indem es Regeln für die Bildung von Formeln und Aussagen auf den Teilbeweis anwendet.
EuroPat v2