Translation of "Predict" in German
I
really
cannot
predict
that
today.
Ich
kann
das
heute
wirklich
noch
nicht
vorhersehen.
Europarl v8
Nobody
could
predict
the
tragic
political
crisis
in
the
Balkans.
Niemand
hat
die
Dramatik
der
politischen
Krise
im
Balkan
voraussagen
können.
Europarl v8
I
cannot
predict
whether
or
not
the
Wye
Plantation
agreements
will
be
implemented.
Ich
kann
nicht
vorhersehen,
ob
Wye
Plantation
umgesetzt
wird
oder
nicht.
Europarl v8
It
is
actually
impossible
to
predict
everything.
Es
ist
unmöglich,
alles
vorherzusagen.
Europarl v8
I
cannot
predict
them
today.
Ich
kann
Ihnen
heute
nicht
vorhersagen,
welche
das
sind.
Europarl v8
Nobody
can
predict
with
any
certainty
what
the
future
holds
for
the
constitutional
treaty.
Niemand
kann
vorhersagen,
was
die
Zukunft
für
den
Verfassungsvertrag
bringen
wird.
Europarl v8
Therefore,
I
am
not
going
to
predict
what
the
outcome
of
the
debate
will
be.
Daher
werde
ich
keine
Vorhersagen
über
den
Ausgang
der
Debatte
machen.
Europarl v8
How
can
you
predict
this
year's
harvest
on
the
basis
of
last
year's?
Wie
kann
man
auf
der
Grundlage
des
vergangenen
Jahres
die
diesjährige
Ernte
prognostizieren?
Europarl v8
We
have
no
need
of
a
crystal
ball
to
predict
a
similar
situation
this
year.
Es
bedarf
keiner
Weissagungsfähigkeit,
um
Ähnliches
für
dieses
Jahr
vorauszusagen.
Europarl v8
When
we
don't
quite
predict
something
perfectly,
we
get
really
excited
about
it.
Und
wenn
wir
etwas
nicht
perfekt
vorhersagen,
finden
wir
das
aufregend.
TED2013 v1.1
And
we
can
predict
these
trends
far
into
the
future.
Und
wir
können
diesen
Trend
weit
in
die
Zukunft
hinein
vorhersagen.
TED2013 v1.1
And
you
cannot
predict
the
outcome
of
human
development.
Und
man
kann
das
Ergebnis
der
Entwicklung
eines
Menschen
nicht
vorhersagen;
TED2013 v1.1
When
I
can
predict
or
plan
it,
I
don't
do
it.
Wenn
ich
etwas
vorhersehen
oder
planen
kann,
dann
mache
ich
es
nicht.
TED2013 v1.1
But
I'd
like
to
play
for
you
the
sound
that
we
predict.
Aber
ich
möchte
Ihnen
gerne
vorspielen,
welche
Klänge
wir
hier
prognostizieren
würden.
TED2020 v1