Translation of "Predictor variable" in German

The variables which form the basis (input) of the model are called predictor variables, the variable which is to be estimated by the model is called the response variable.
Die Variablen, die die Basis des Modells bilden, werden als unabhängige Variablen, die Variablen, die durch das Modell geschätzt werden sollen, als abhängige Variablen bezeichnet.
ParaCrawl v7.1

The U.S. Bureau of Labour Statistics has a Local Area Unemployment Statistics program that similarly uses Current Population Survey estimates of unemployment as the dependent variable, and information from local unemployment insurance records as the predictor variable.
Das U.S. Bureau of Labor Statistics besitzt ein Programm für die Local Area Unemployment Statistics (lokale Arbeitslosenstatistik), bei dem in ähnlicher Weise die Schätzungen der Arbeitslosigkeit aus der laufenden Bevölkerungserhebung als abhängige Variable sowie Informationen aus den örtlichen Arbeitslosenversicherungsunterlagen als Prädiktor verwendet werden.
ParaCrawl v7.1

A predictor variable of soft models cannot be assigned to a single measured variables, but is rather some combination of several measured variables.
Eine unabhängige Variable eines solchen Modells kann nicht einer einzelnen gemessenen Variablen zugewiesen werden, sondern ist eine Kombination von verschiedenen gemessenen Variablen.
ParaCrawl v7.1

The central element ofpredictive analyticsis the predictor, a variable that can be measured for an individual or other entity to predict future behavior.
Das zentrale Element der prädiktiven Analytik ist der Prädiktor, eine Variable, die für ein Individuum oder eine andere Einheit gemessen werden kann, um zukünftiges Verhalten vorherzusagen.
ParaCrawl v7.1

The central element of predictive analytics is the predictor, a variable that can be measured for an individual or other entity to predict future behaviour.
Das zentrale Element statistisch prädiktiver Analytik ist der sogenannte Prädiktor. Diese Variable kann sowohl für einzelne Personen als auch für Gruppen ermittelt werden und erlaubt Aussagen über deren Verhalten in der Zukunft.
ParaCrawl v7.1

The predictor variables show an additive effect on the response variable.
Die unabhängigen Variablen zeigen einen additiven Effekt auf die abhängige Variable.
ParaCrawl v7.1

This allows you to control for correlations between predictor variables and error terms.
Dadurch können Sie auf Korrelationen zwischen Prädiktorvariablen und Fehlerbedingungen prüfen.
ParaCrawl v7.1

In the case of continuous predictor variables, the number of states are infinite.
Im Fall von kontinuierlichen Prädiktorvariablen ist die Zahl der Zustände unendlich.
ParaCrawl v7.1

Metadata proved to be relevant predictor variables, too.
Auch Metadaten erwiesen sich als relevante Prädiktorvariablen.
ParaCrawl v7.1

Is a linear model sufficient for describing the relationship between predictors and target variables?
Ist ein lineares Modell ausreichend, um die Beziehung zwischen Prediktoren und Zielvariablen zu beschreiben?
ParaCrawl v7.1

It provides answers to questions concerning the relative importance of independent (or predictor) variables, e.g. is company size or the presence of an occupational health department more important in predicting levels of health activity ?
Sie liefert Antworten auf Fragen hinsichtlich der relativen Bedeutung von unabhängigen (oder Prädiktor-) Variablen, d.h. ist Firmengröße oder das Vorhandensein einer betriebsärzüichen Abteilung wichtiger bei der Voraussage des Umfangs an Gesundheitsmaßnahmen?
EUbookshop v2

In order to optimize a given problem, one has to identify a response function which defines the relationship between the independent predictor variables and the "goal" of the optimization.
Um ein vorgegebenes Problem optimieren zu können, muss eine Response-Funktion ermittelt werden, die den Zusammenhang zwischen der unabhängigen Variablen und dem "Ziel" der Optimierung festlegt.
ParaCrawl v7.1

Then we carry out multiple regression analysis, focusing on the variables we want to use as predictors (explanatory variables).
Dann führen wir mehrfache Regressionsanalysen durch und fokussieren uns auf die Variablen, die wir als Einflusswerte (erläuternde Variablen) verwenden möchten.
ParaCrawl v7.1

Linear models describe a continuous response variable as a function of one or more predictor variables.
Die lineare Regression ist eine statistische Modellierungsmethode, um eine kontinuierliche abhängige Variable als Funktion von einer oder mehreren Prädiktorvariablen zu beschreiben.
ParaCrawl v7.1

Indicators and predictor variables are developed on the crown scale with high resolution data (1 - 6.5 m resolution per Pixel) and are then upscaled to the landscape scale (~30 m pixel resolution) for area-wide monitoring in southern Ecuador.
Indikatoren und Prädiktorvariablen werden im vorliegenden Projekt auf der Baumkronenskala (1-6,5 m räumliche Auflösung) entwickelt und dann für das flächendeckende Monitoring auf die Landschaftsskala (~30 m räumliche Auflösung) hochskaliert.
ParaCrawl v7.1

In the figure below you see an example of a hypothetical variable selection procedure, resulting in the "best" model of 5 predictor variables.
In der Grafik sehen Sie ein Beispiel eines hypothetischen Selektionsvorgangs, der in einem "besten" Modell mit 5 unabhängigen Variablen resultiert.
ParaCrawl v7.1

In the first phase, we will lay down the methodological conditions necessary to approach these questions and identify the most promising predictor variables.
In der ersten Projektphase werden wir zunächst die methodischen Rahmenbedingungen zur Untersuchung der Fragestellung darlegen und die vielversprechendsten Einflussvariablen identifizieren.
ParaCrawl v7.1

The theoretical covariance between SNP genotypes can be used to filter the whole set of SNPs in order to remain at less but representative predictor variables.
Die theoretische Kovarianz zwischen den SNP-Genotypen kann eingesetzt werden, um die gesamte SNP-Menge zu filtern und wenige, aber repräsentative Einflussvariablen zu behalten.
ParaCrawl v7.1

Linear regression is a statistical modeling technique used to describe a continuous response variable as a function of one or more predictor variables.
Die lineare Regression ist eine statistische Modellierungsmethode, um eine kontinuierliche abhängige Variable als Funktion von einer oder mehreren Prädiktorvariablen zu beschreiben.
ParaCrawl v7.1

In the case of calibration problems there are two aspects which should be considered prior to developing a calibration model of the data: (1) Is a linear model sufficient to describe the relationship between predictors and target variables, or (2) is it necessary to use a non-linear model in order to set up a model. Again, this decision is easy, and is made even more complicated by extensive noise in the data.
Bei Kalibrationsproblemen gibt es zwei Aspekte, die man bedenken sollte, ehe man ein Kalibrationsmodell entwickelt: (1) Ist ein lineares Modell ausreichend, um die Beziehung zwischen Eingangsvariablen und den Zielvariablen zu beschreiben. Oder (2) benötigt man dazu ein nicht lineares Modell? Diese Entscheidung ist wiederum nicht einfach und wird durch extensives Rauschen in den Daten noch komplexer.
ParaCrawl v7.1