Translation of "Predominant" in German

He has railed against the sex tourism so predominant in the Philippines.
Er machte sich gegen den auf den Philippinen so stark vorherrschenden Sextourismus stark.
Europarl v8

Nitrogen shall be the predominant diluent with the balance oxygen.
Stickstoff muss der vorherrschende Verdünner mit dem Restsauerstoff sein.
DGT v2019

I strongly condemn this stance which has been predominant in Iranian society for a good number of years.
Ich verurteile stark diese seit vielen Jahren in der iranischen Gesellschaft vorherrschende Grundhaltung.
Europarl v8

The predominant factor is of a spiritual nature.
Das vorherrschende Element ist geistiger Natur.
Europarl v8

One of the most predominant problems in Latin America is social inequality.
Eines der vorherrschenden Probleme in Lateinamerika ist die soziale Ungleichheit.
Europarl v8

Enlargement is the second predominant issue.
Das zweite vorherrschende Thema ist die Erweiterung.
Europarl v8

Taxi cabs are the predominant means of transportation within the city.
Innerhalb der Stadt sind Taxis das vorherrschende Transportmittel.
Wikipedia v1.0

Extensive grazing of beef cattle is the predominant industry.
Dennoch ist extensive Rinderzucht der vorherrschende Wirtschaftszweig.
Wikipedia v1.0