Translation of "Preempt" in German
This
conclusion,
however,
does
not
preempt
state
or
local
laws
and
programs.
Dieses
Ergebnis
hebt
jedoch
die
staatlichen
und
lokalen
Gesetze
und
Programme
nicht
auf.
ParaCrawl v7.1
This
does
not
preempt
state
or
local
laws
and
programs.
Dieses
hebt
jedoch
die
staatlichen
und
lokalen
Gesetze
und
Programme
nicht
auf.
ParaCrawl v7.1
The
Mecklenburg
government
also
wanted
to
preempt
the
purchase
of
the
railways
by
the
Reich
railways
planned
by
Chancellor
Otto
von
Bismarck.
Auch
wollte
die
mecklenburgische
Regierung
einem
Ankauf
der
Bahnen
durch
die
von
Bismarck
geplanten
Reichseisenbahnen
zuvorkommen.
Wikipedia v1.0
But
they
must
also
continue
to
try
to
preempt
confrontation
with
Russia
on
all
fronts.
Aber
sie
müssen
auch
weiterhin
versuchen,
Konfrontationen
mit
Russland
an
allen
Fronten
zuvorzukommen.
News-Commentary v14
However,
an
order
for
interim
payment
of
a
sum
of
money
is,
by
its
very
nature,
such
that
it
may
preempt
the
decision
on
the
substance
of
the
case.
Die
Anordnung
einer
vorläufigen
Leistung
kann
jedoch
ihrem
Wesen
nach
die
Entscheidung
in
der
Hauptsache
vorwegnehmen.
EUbookshop v2
However,
it
is
not
an
attempt
to
preempt
any
decisions
by
the
regulatory
authorities,"
Baumann
stressed.
Es
ist
aber
kein
Versuch,
Entscheidungen
der
Regulierungsbehörden
vorwegzunehmen",
betonte
Baumann.
ParaCrawl v7.1