Translation of "Preference" in German
Who
was
it
that
acted
in
such
a
way
as
to
give
the
market
preference
over
public
health?
Wer
gab
durch
sein
Verhalten
dem
Markt
gegenüber
der
Volksgesundheit
den
Vorzug?
Europarl v8
These
pressures
have
led
to
an
over-reduction
of
the
Community
preference.
Dieser
Druck
führte
zu
einem
übermäßigen
Rückgang
der
Gemeinschaftspräferenz.
Europarl v8
We
should
then
go
further
by
establishing
real
Community
preference.
Wir
sollten
dann
mit
der
Schaffung
einer
echten
Gemeinschaftspräferenz
weitergehen.
Europarl v8
This,
too,
is
contrary
to
the
very
principle
of
Community
preference.
Das
widerspricht
sogar
dem
Grundsatz
der
Gemeinschaftspräferenz.
Europarl v8
It
is
preference
for
the
nominal,
as
economists
say.
Damit
wird,
wie
die
Wirtschaftswissenschaftler
sagen,
der
Nennwert
vorgezogen.
Europarl v8
I
leave
it
to
this
House
to
decide
its
preference.
Ich
überlasse
es
dem
Haus
zu
entscheiden,
was
es
vorzieht.
Europarl v8
It
is
not
acceptable
that
anyone
should
be
given
preference.
Es
kann
nicht
angehen,
daß
einer
vorgezogen
wird.
Europarl v8
In
addition,
some
parties
expressed
a
preference
for
a
specific
or
ad
valorem
duty
instead
of
the
establishment
of
a
minimum
price
for
imports.
Ferner
gaben
einige
Parteien
einem
spezifischen
oder
Wertzoll
den
Vorzug
vor
einem
Mindesteinfuhrpreis.
DGT v2019
It
is
true
that
I
have
not
mentioned
the
term
"Community
preference"
.
Es
stimmt,
ich
habe
das
Wort
"Gemeinschaftspräferenz"
nicht
ausgesprochen.
Europarl v8
That
is
why
preference
should
be
given
to
Article
128
as
the
legal
base.
Deshalb
ist
als
Rechtsgrundlage
Artikel
128
der
Vorzug
zu
geben.
Europarl v8