Translation of "Preferred approach" in German

Our preferred approach is to create a regulatory framework favouring pan-European copyright licences.
Wir bevorzugen die Erarbeitung eines Rechtsrahmens, der europaweite Urheberrechtslizenzen favorisiert.
Europarl v8
Instead of an initially global approach, the Commission has preferred a sectoral approach.
Die Kommission hat anstatt eines ursprünglich globalen Ansatzes einen sektorbezogenen Ansatz gewählt.
Europarl v8
The preferred policy approach was analysed in more depth in terms of potential concrete recommendations.
Der bevorzugte Politikansatz wurde anschließend im Hinblick auf mögliche konkrete Empfehlungen gründlicher analysiert.
TildeMODEL v2018
As a consequence, industry self-regulation is the preferred approach.
Daher ist die Selbstkontrolle durch die Industrie der bevorzugte Ansatz.
TildeMODEL v2018
The preferred approach is the previously mentioned design with the pivot axis rigidly fixed on appliance body.
Bevorzugt ist jedoch die zuvor genannte Ausführung mit am Gerätekorpus starr befestigter Schwenkachse.
EuroPat v2
In this process the FFT (fast Fourier transformation) is the preferred approach.
Bevorzugtes Hilfsmittel ist hier die FFT (Fast Fourier Transformation).
EuroPat v2
Example 4 describes a preferred approach in manufacturing an entire moiré magnification arrangement:
Beispiel 4 beschreibt eine bevorzugte Vorgehensweise bei der Herstellung einer gesamten Moiré-Vergrößerungsanordnung:
EuroPat v2
ABA has become the preferred approach to Autism intervention throughout much of the world.
In weiten Teilen der Welt hat sich ABA zur bevorzugten Autismus-Interventionsmethode entwickelt.
ParaCrawl v7.1
Using the JavaScript publishing code is the preferred approach.
Die Verwendung von JavaScript-Veröffentlichungscode ist die bevorzugte Methode.
ParaCrawl v7.1
It represents the Commission services’ preferred approach and as such, is developed in more detail below.
Da die Dienststellen der Kommission einen solchen Ansatz bevorzugen, wird dieser nun ausführlicher beschrieben.
TildeMODEL v2018
The preferred policy approach was analysed in more depth in terms of the concrete recommendations that could be envisaged.
Der bevorzugte Politikansatz wurde dann gründlicher im Hinblick auf die möglichen konkreten Empfehlungen analysiert.
TildeMODEL v2018
A preferred approach flow angle a relative to the sample carrier 36 is 30°-60°.
Ein bevorzugter Anströmwinkel a beträgt hierbei gegenüber dem Probenträger 36 30° - 60°.
EuroPat v2
With my preferred therapeutical approach, the hypnoanalysis, you don't have to dig into memories!
Bei meiner bevorzugten Methode, der Hypnoanalyse, musst Du nicht in Erinnerungen wühlen!
CCAligned v1
Industry representatives preferred the national approach which reflected the characteristics of individual markets.
Industrie-Vertreter zogen einen nationalen Ansatz vor, der die Charakteristiken der individuellen Märkte besser widerspiegelt.
ParaCrawl v7.1
For example, a preferred approach angle can be defined for each head on machines with multiple heads.
So lässt sich beispielsweise bei Maschinen mit mehreren Köpfen für jeden Kopf ein bevorzugter Anstellwinkel definieren.
ParaCrawl v7.1

Related phrases