Translation of "Preferred choice" in German

My preferred choice, by the way, would be the more ambitious second option.
Meine Präferenz gilt übrigens der zweiten Variante, die ehrgeiziger ist.
Europarl v8
The combination of preferred options from each policy area constitutes the preferred policy choice.
Die Kombination bevorzugter Optionen aus jedem Politikbereich stellt die bevorzugte politische Lösung dar.
TildeMODEL v2018
I would have much preferred had your choice fallen on an abler man.
Mir wäre lieb gewesen, lhre Wahl wäre auf einen fähigeren Mann gefallen.
OpenSubtitles v2018
Push-in RTD temperature probes are the preferred choice for measuring temperatures in sterilizers.
Einsteck-Widerstandsthermometer werden bevorzugt für Temperaturmessungen in Sterilisatoren eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
In this instance, SLS 318 protective sensors are the preferred choice.
In diesem Fall können bevorzugt SLS 318 Sicherheits-Lichtschranken zum Einsatz kommen.
ParaCrawl v7.1
As expected, the infrastructure of AWS is still the preferred choice.
Wie zu erwarten ist derzeit noch die Infrastruktur von AWS die bevorzugte Wahl.
ParaCrawl v7.1
This clamp type is the preferred choice for halogen-free installation.
Dieser Klemmentyp ist die bevorzugte Wahl bei halogenfreier Verlegung.
ParaCrawl v7.1
Thermocouples are the preferred choice for measuring temperatures in fluids and gases.
Thermoelemente werden bevorzugt für Temperaturmessungen in flüssigen und gasförmigen Medien eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
Alkali membrane cleaners: The alkali-based products are the preferred choice for membrane cleaning.
Alkalische Membranreiniger: Die Produkte auf Laugenbasis werden bevorzugt bei der Membranreinigung eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
The preferred codon choice for a corresponding amino acid differs from organism to organism.
Die bevorzugte Codonwahl für eine entsprechende Aminosäure ist von Organismus zu Organismus verschieden.
EuroPat v2
The preferred choice of a codon for a corresponding amino acid differs from organism to organism.
Die bevorzugte Codonwahl für eine entsprechende Aminosäure ist von Organismus zu Organismus verschieden.
EuroPat v2
The latter may in some cases represent a particularly preferred choice.
In Einzelfällen kann dies auch eine besonders bevorzugte Variante sein.
EuroPat v2
The Parker icon, Jotter, is the preferred choice for active writers.
Jotter, die Parker Ikone, ist die bevorzugte Wahl für aktive Schreiber !
CCAligned v1
When it comes to implants, titanium is today's preferred choice.
Reintitan ist heute das Material der Wahl, wenn es um Implantate geht.
ParaCrawl v7.1
A preferred choice of a fixed point for the definition of the origin of coordinates is for example the position of the sample chamber.
Ein bevorzugter Fixpunkt zur Festlegung des Koordinaten-Ursprung ist beispielsweise die Position der Probenkammer.
EuroPat v2
The latter are, owing to the preferred choice of the glass, also vibration resistant.
Diese sind durch die bevorzugte Auswahl des Glases auch noch vibrationsresistent.
EuroPat v2
These factors and technological advances have helped make the Umbra brand the preferred choice by the customer.
Diese Faktoren und der technologische Fortschritt machen die Marke Umbra zur bevorzugten Kundenwahl.
CCAligned v1
You can indicate your preferred room choice when filling in the Asia Exchange application form.
Sie können Ihre bevorzugte Unterkunft beim Ausfüllen des Asia Exchange-Bewerbungsformulars angeben.
ParaCrawl v7.1
Due to our extensive experience with ROV cameras, we are ROV pilots’ preferred choice.
Aufgrund unserer umfassenden Erfahrungen mit ROV-Kameras sind wir die erste Wahl für ROV-Piloten.
ParaCrawl v7.1
Hygrostats as simple two-state controllers are the preferred choice for controlling relative humidity.
Anwendungen Hygrostate werden bevorzugt als einfache Zweipunktregler zur Regelung der relativen Luftfeuchtigkeit eingesetzt.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

out of choice prefer it is preferred preference
prefer to preferred choice should preferably as you prefer
more choice a preference