Translation of "Preferred status" in German

Defines your preferred status bar icon size.
Legt Ihre bevorzugte Symbolgröße für die Statusleiste fest.
KDE4 v2
Through the participation mechanism, each bank may benefit from the EBRD's preferred creditor status.
Durch den Beteiligungsmechanismus kann jede Bank vom bevorrechtigten Gläubigerstatus der EBWE profitieren.
ParaCrawl v7.1
Pneumatics specialists granted “Preferred Supplier Status”
Pneumatikspezialisten erhalten „Preferred Supplier Status“
ParaCrawl v7.1
It is further preferred that the status is a movement of the holding apparatus.
Weiterhin ist bevorzugt, dass der Status eine Bewegung der Haltevorrichtung ist.
EuroPat v2
Preferred status variables of the ionization state are the electron density and the electron content.
Bevorzugte Zustandsvariablen des lonisationszustandes sind die Elektronendichte und der Elektroneninhalt.
EuroPat v2
Consolidated banking relations to achieve preferred status and improved service.
Konsolidierte Bankbeziehungen, um bevorzugten Status und verbesserten Service zu erreichen.
CCAligned v1
Bosch distinguishes its top suppliers with Preferred Supplier Status once annually.
Mit dem Preferred Supplier Status zeichnet Bosch jährlich seine besten Lieferanten aus.
ParaCrawl v7.1
The AREVA NP/Siemens consortium is notified by TVO of its ‘preferred bidder’ status
Das Konsortium AREVA NP/Siemens wird von TVO als „preferred bidder“ ausgewählt.
DGT v2019
50 one-way flights or 70,000 points within one calendar year will earn you the A-List preferred status.
Nach 50 Flügen oder 70.000 Punkten innerhalb eines Jahres erhalten Sie den A-List Preferred Status.
ParaCrawl v7.1
In another preferred embodiment, the status is an operational status of a controller for the holding apparatus.
In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform ist der Status ein Arbeitsstatus einer Steuerung der Haltevorrichtung.
EuroPat v2
The best suppliers can be granted preferred-supplier status, which gives them an advantage when participating in tenders for new business.
Die besten Lieferanten können den Status eines Vorzugslieferanten erhalten und damit bevorzugt an Neuvergaben partizi-pieren.
ParaCrawl v7.1
Monash was able to adopt modern approaches without resistance from those who preferred the status quo.
Monash konnte ohne Widerstand moderne Ansätze zu übernehmen von denen, die den Status quo bevorzugt.
ParaCrawl v7.1
I welcome the suggestion of following the IMF precedent to protect public money with preferred creditor status.
Ich begrüße den Vorschlag, die öffentlichen Mittel in Anlehnung an die Bedingungen des IWF mit dem Status des bevorrechtigten Gläubigers zu schützen.
Europarl v8
You are aware that, in those circumstances, subsidiary protection is often preferred to refugee status, because it is shorter and more flexible.
Sie wissen, dass der subsidiäre Schutz unter diesen Bedingungen häufig gegenüber dem Flüchtlingsstatus bevorzugt wird, weil er kürzer und flexibler ist.
Europarl v8
For starters, taking the IMF’s preferred-creditor status at face value, an IMF loan would entail substituting its “non-defaultable” debt for “defaultable” debt with private bondholders, because the Fund’s money is used primarily to service outstanding bonds.
Da das Geld des IWF in erster Linie der Bedienung fälliger Anleihen dient, würde ein solcher Kredit – wenn man den Status des IWF als bevorrechtigter Gläubiger für bare Münze nimmt – zunächst dazu führen, dass “ausfallsichere” Schulden bei privaten Anleihebesitzern den Status von “ausfallgefährdeten” Schulden bekämen.
News-Commentary v14
The implicit preferred-creditor status is based on central-bank practices that establish that the lender of last resort is the “last in and first out.”
Der implizite Status als bevorrechtigter Gläubiger beruht auf Vorgaben der Zentralbanken, dass der Kreditgeber der letzten Instanz “als letzter hinein geht und als erster wieder heraus kommt”..
News-Commentary v14
Special economic zones that benefit from preferred trade status with the EU and the United States should be created, in order to generate investment, economic opportunities, and jobs for refugees and locals alike.
Es sollten Sonderwirtschaftszonen eingerichtet werden, die von einem bevorzugten Handelsstatus gegenüber der EU und den USA profitieren, um Investitionen, Wirtschaftschancen und Arbeitsplätze für Flüchtlinge und Einheimische zu schaffen.
News-Commentary v14
In general, while supporters of Chinese reunification believe that all languages used on Taiwan should be respected, they tend to believe that Mandarin should have a preferred status as the common working language between different groups.
Generell denken die Befürworter der Vereinigung mit China, dass zwar alle Sprachen, die in Taiwan gesprochen werden, respektiert werden müssen, wollen aber einen bevorzugten Status für Hochchinesisch als Arbeitssprache zwischen den verschiedenen Gruppen der Bevölkerung.
Wikipedia v1.0

Related phrases

if you prefer preference for should you prefer most preferably
Status prefer all status preferred supplier status
not preferable preferred status