Translation of "Prefrontal" in German
																						So
																											you
																											have
																											the
																											prefrontal
																											cortex
																											here,
																											lighting
																											up
																											in
																											red.
																		
			
				
																						Man
																											hat
																											also
																											den
																											präfrontalen
																											Cortex
																											hier,
																											der
																											in
																											Rot
																											aufleuchtet.
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						Prefrontal
																											cortex
																											is
																											an
																											interesting
																											brain
																											area.
																		
			
				
																						Der
																											präfrontale
																											Cortex
																											ist
																											ein
																											interessantes
																											Gehirnareal.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						This
																											injury
																											to
																											her
																											prefrontal
																											cortex
																											could
																											explain
																											the
																											victim's
																											obsessive
																											collecting.
																		
			
				
																						Die
																											Verletzung
																											an
																											ihrem
																											präfrontalen
																											Kortex
																											könnte
																											die
																											obsessive
																											Sammelwut
																											des
																											Opfers
																											erklären.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I'm
																											going
																											to
																											inject
																											an
																											electrified
																											dosage
																											into
																											the
																											prefrontal
																											cortex
																											of
																											your
																											brain.
																		
			
				
																						Ich
																											werde
																											eine
																											elektrifizierte
																											Dosis
																											in
																											den
																											präfrontalen
																											Cortex
																											Ihres
																											Gehirns
																											spritzen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											am
																											talking
																											about
																											his
																											prefrontal
																											cortex,
																											you
																											perverts.
																		
			
				
																						Ich
																											rede
																											über
																											seinen
																											präfrontalen
																											Cortex,
																											ihr
																											Perversen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Billy
																											Flynn
																											gave
																											himself
																											a
																											Prefrontal
																											Lobotomy.
																		
			
				
																						Billy
																											Flynn
																											verpasste
																											sich
																											selbst
																											eine
																											präfrontale
																											Lobotomie.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						But
																											then
																											I
																											discovered...
																											a
																											chemical
																											imbalance
																											in
																											his
																											prefrontal
																											cortex.
																		
			
				
																						Aber
																											dann
																											fand
																											ich
																											ein
																											chemisches
																											Ungleichgewicht
																											in
																											seiner
																											präfrontalen
																											Cortex.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						See,
																											an
																											adolescent's
																											prefrontal
																											cortex
																											isn't
																											fully
																											developed.
																		
			
				
																						Der
																											präfrontale
																											Kortex
																											eines
																											Jugendlichen
																											ist
																											noch
																											nicht
																											voll
																											entwickelt.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						The
																											arrows
																											indicate
																											peak
																											gray
																											matter
																											volume
																											in
																											prefrontal
																											cortex.
																		
			
				
																						Die
																											Pfeile
																											zeigen
																											den
																											Höchststand
																											der
																											Gehirnmasse
																											im
																											präfrontalen
																											Cortex.
															 
				
		 QED v2.0a
			
																						When
																											the
																											prefrontal
																											cortex
																											goes
																											offline,
																		
			
				
																						Wenn
																											sich
																											der
																											präfrontale
																											Kortex
																											abmeldet,
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Two
																											structures
																											in
																											particular
																											tend
																											to
																											be
																											smaller:
																											the
																											basal
																											ganglia
																											and
																											the
																											prefrontal
																											cortex.
																		
			
				
																						Insbesondere
																											zwei
																											Strukturen
																											sind
																											tendenziell
																											kleiner:
																											Die
																											Basalganglien
																											und
																											der
																											präfrontale
																											Kortex.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											is
																											an
																											area
																											in
																											the
																											prefrontal
																											cortex,
																		
			
				
																						Das
																											ist
																											ein
																											Gebiet
																											im
																											präfrontalen
																											Cortex,
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											takes
																											resources
																											away
																											from
																											the
																											prefrontal
																											cortex,
																											which
																											then
																											reduces
																											stress.
																		
			
				
																						Dadurch
																											fehlen
																											dem
																											Präfrontalen
																											Kortex
																											Ressourcen
																											–
																											Stress
																											wird
																											reduziert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1