Translation of "Preordained" in German
Of
course,
none
of
these
outcomes
is
preordained.
Natürlich
ist
keine
dieser
Entwicklungen
vorherbestimmt.
News-Commentary v14
What
happens
to
Jack
has
been
preordained.
Was
mit
Jack
passiert,
ist
vorbestimmt.
OpenSubtitles v2018
But
it's
like
a
preordained
slot
that's
already
got
your
name
and
number
on
it.
Es
ist
ein
vorbestimmtes
Zeitfenster
mit
deinem
Namen
und
deiner
Nummer.
OpenSubtitles v2018
The
end
of
our
lives
is
preordained.
Das
Ende
unseres
Lebens
ist
vorherbestimmt.
OpenSubtitles v2018
You
think
everything
that
happens
is
preordained?
Denken
Sie,
alles,
was
geschieht,
sei
vorherbestimmt?
OpenSubtitles v2018
It's
some
sort
of
preordained
massacre.
Es
ist
eine
Art
vorbestimmtes
Massaker.
OpenSubtitles v2018
This
was
all
preordained
thousands
ofyears
ago.
Dies
wurde
vor
Tausenden
von
Jahren
vorherbestimmt.
OpenSubtitles v2018
This
mission
is
preordained,
Mr.
Cole.
Diese
Mission
ist
vorbestimmt,
Mr
Cole.
OpenSubtitles v2018
Not
everything
is
preordained.
No
matter
how
it
may
seem.
Nicht
alles
ist
vorherbestimmt,
auch
wenn
es
so
aussieht.
OpenSubtitles v2018
From
our
present-day
vantage
point,
victory
in
the
Cold
War
now
seems
almost
preordained.
Aus
unserer
heutigen
Perspektive
erscheint
uns
der
Sieg
im
Kalten
Krieg
fast
vorherbestimmt.
ParaCrawl v7.1
The
preordained
date
begins
to
bring
closer
a
new
planet
from
Infinity.
Die
vorbestimmte
Frist
beginnt,
aus
der
Unbegrenztheit
einen
neuen
Planeten
heranzubringen.
ParaCrawl v7.1
Much
has
been
told
to
man
about
the
preordained
creativeness
and
about
predestination.
Vieles
wurde
der
Menschheit
über
die
vorbestimmte
Schöpferkraft
und
über
Prädestination
gesagt.
ParaCrawl v7.1
The
blessed
Administrations
of
Heaven
preordained
their
defeat.
Die
gesegneten
Administrationen
des
Himmels
haben
deren
Niederlage
vorherbestimmt.
ParaCrawl v7.1
The
day
will
be
upheld
which
has
been
preordained
for
eternity....
Es
wird
der
Tag
eingehalten,
der
vorbestimmt
ist
seit
Ewigkeit....
ParaCrawl v7.1
Will
you
not
feel
proud
for
being
preordained
by
God?
Wirst
du
nicht
stolz
sein,
vorherbestimmt
zu
sein
von
Gott?
CCAligned v1
Even
the
calculations
of
this
I
have
preordained.
Sogar
die
Berechnung
habe
ich
vorherbestimmt.
ParaCrawl v7.1
Its
appointed
hour
is
preordained
in
the
Book
of
God.
Ihre
festgesetzte
Stunde
ist
im
Buche
Gottes
vorherbestimmt.
ParaCrawl v7.1