Translation of "Preordered" in German
For
all
those
who
have
preordered
-
THANK
YOU!!
All
denen,
die
vorbestellt
haben
-
VIELEN
DANK!!
ParaCrawl v7.1
The
15
W
Wireless
Power
Kit
can
be
preordered
here
.
Das
15
W
Wireless
Power
Kit
-
IDT
kann
hier
vorbestellt
werden.
ParaCrawl v7.1
Restaurant
Amuleto
is
closed,
it
is
open
only
for
preordered
events.
Das
Restaurant
Amuleto
ist
geschlossen,
es
ist
nur
für
vorbestellte
Veranstaltungen
geöffnet.
CCAligned v1
All
preorders
will
stay
open
until
all
of
the
new
TLDs
that
were
preordered
have
been
launched.
Alle
Vorbestellungen
bleiben
offen,
bis
alle
neuen
vorbestellten
TLDs
eingeführt
wurden.
ParaCrawl v7.1
Preordered
domains
cannot
be
grace
deleted.
Vorbestellte
Domains
können
nicht
aus
Kulanz
gelöscht
werden.
ParaCrawl v7.1
Uh,
those
were
preordered.
Äh,
die
wurden
vorbestellt.
OpenSubtitles v2018
We
preordered
tickets
and
they
were
delivered
within
a
day
of
ordering
them.
Wir
haben
Tickets
vorbestellt
und
sie
wurden
innerhalb
eines
Tages
nach
der
Bestellung
geliefert.
ParaCrawl v7.1
Sono
Motors’
decision
to
opt
for
community
funding
is
an
unmistakable
acknowledgment
to
the
more
than
10,000
supporters
who
have
already
preordered
and
prepaid
a
Sion
and
a
rejection
of
teaming
up
with
investors
who
do
not
share
or
support
the
company’s
vision
and
goals.
Die
Entscheidung
von
Sono
Motors
für
ein
Community-Funding
ist
ein
klares
Bekenntnis
zu
den
mehr
als
10.000
Unterstützern,
die
den
Sion
bereits
reserviert
und
angezahlt
haben
sowie
gegen
den
Einstieg
von
Investoren,
die
Vision
und
Unternehmensziele
nicht
teilen
und
unterstützen.
CCAligned v1
In
the
work
order,
a
serial
number
is
assigned
and
the
serial
number
receives
the
"
Preordered
Machine
"
status.
In
dem
Produktionsauftrag
wird
eine
Seriennummer
vergeben,
wodurch
die
Seriennummer
den
Status
"
vorbestellte
Maschine
"
erhält.
ParaCrawl v7.1
The
Planeswalker
Goggles
were
distributed
to
players
who
preordered
Magic:
The
Gathering
-
Duels
of
the
Planeswalkers
2012
on
Steam
before
June
15,
2011.
Der
Hut
wird
an
diejenigen
ausgehändigt,
die
Magic:
The
Gathering
-
Duels
of
the
Planeswalkers
2012
über
Steam
bis
zum
15.
Juni
2011
vorbestellten.
ParaCrawl v7.1
If
you
have
preordered
multiple
new
TLD
domain
names
with
different
launch
dates,
your
preorder
will
not
complete
until
the
last
new
TLD
launch
date
has
passed.
Wenn
Sie
viele
neue
Domainnamen
mit
unterschiedlichen
Einführungdaten
vorbestellt
haben,
ist
Ihre
Vorbestellung
nicht
abgeschlossen
bis
das
letzte
Einführungsdatum
einer
neuen
TLD
vorüber
ist.
ParaCrawl v7.1
Preorders
may
be
cancelled
if
the
preordered
domain,
initially
quoted
at
normal
pricing,
is
later
determined
to
be
a
registry
premium
domain.
Vorbestellungen
können
storniert
werden,
wenn
die
vorbestelle
Domain,
die
ursprünglich
zum
Normalpreis
angeboten
wurde,
später
zu
einer
Premium-Domain
der
Registrierungsstelle
wird.
ParaCrawl v7.1
The
new
NBA
2K18
can
now
be
preordered
for
Xbox
One,
due
to
be
released
on
September
15,
2017
and
will
start
the
new
season
of
one
of
the
best
basketball
simulators
on
the
market.
Der
neue
NBA
2K18
kann
nun
für
Xbox
One
reserviert
werden,
der
am
15.
September
2017
erscheinen
wird
und
die
neue
Saison
eines
der
besten
Basketball-Simulatoren
auf
den
Markt
bringt.
ParaCrawl v7.1
For
example,
if
you
had
preordered
.CLUB,
your
preorder
would
not
have
completed
until
we
attempted
to
register
the
domain
name
you
ordered
on
its
launch
date
of
5/7/14
11:00
EDT.
Wenn
Sie
zum
Beispiel
.CLUB
vorbestellt
hatten,
ist
Ihre
Vorbestellung
nicht
abgeschlossen,
bis
wir
versucht
haben,
den
bestellten
Domainnamen
an
seinem
Einführungsdatum
5.7.2014
11:00
EDT
zu
registrieren.
ParaCrawl v7.1
Preorders
may
be
cancelled
if
the
preordered
domain,
initially
quoted
at
normal
pricing,
is
later
determined
to
be
a
premium
domain
by
the
central
registry.
Vorbestellungen
können
gelöscht
werden,
wenn
die
vorbestellte
Domain
zunächst
zum
normalen
Preis
angeboten
wurde,
und
später
über
die
Registry
eine
Premium-Domain
werden
soll.
ParaCrawl v7.1
Upgrades
(download
license
~
13GB)
will
be
availabel
April
30th
and
may
be
preordered
already!
Das
Upgrade
(Download-Lizenz
ca.
13GB)
erscheint
am
30.
April
2015
und
kann
bereits
jetzt
vorbestellt
werden!
ParaCrawl v7.1
Please
note,
we
are
not
running
an
online
store,
and
the
desired
products
must
always
be
preordered!
Bitte
beachten
Sie,
wir
betreiben
keinen
Onlineshop,
und
die
gewünschten
Produkte
müssen
immer
vorbestellt
werden!
CCAligned v1