Translation of "Prepaid debit card" in German

In 2003, Neteller decided to connect a prepaid debit card to their system.
Im Jahr 2003 beschloss Neteller eine Prepaid-Debitkarte mit dem System zu verbinden.
ParaCrawl v7.1
Immediately upon receipt of your prepaid debit card, please sign the back of the card.
Sobald Sie Ihre Prepaid Debitkarte erhalten, unterschreiben Sie bitte unverzüglich auf der Rückseite der Karte.
ParaCrawl v7.1
Can I apply for a new card if my prepaid, debit or credit card is defective?
Kann ich eine neue Karte anfordern, wenn meine Prepaid-, Geld- oder Kreditkarte defekt ist?
ParaCrawl v7.1
Always keep your prepaid debit card in a safe and secure place.
Bewahren Sie Ihre Prepaid Debitkarte immer an einem sicheren und geschützten Ort auf. .
ParaCrawl v7.1
Paragraph 1 shall not apply to consumer card-based payment instruments of the same brand and of the same category of prepaid card, debit card or credit card subject to interchange fees under Chapter II of this Regulation.
Absatz 1 gilt nicht für verbraucherkartengebundene Zahlungsinstrumente derselben Marke und derselben Art (Guthaben-, Debit- oder Kreditkarte), die Interbankenentgelten nach Kapitel II dieser Verordnung unterliegen.
DGT v2019
However, to protect the consumer and the consumer's ability to use the payment cards as often as possible, merchants should be obliged to accept cards that are subject to the same regulated interchange fee only if issued within the same brand and of the same category (prepaid card, debit card or credit card).
Zum Schutz der Verbraucher und zur Wahrung der Möglichkeit für die Verbraucher, Zahlungskarten so oft wie möglich zu verwenden, sollten Händler verpflichtet werden, Karten, für die dieselben reglementierten Interbankenentgelte gelten, nur dann zu akzeptieren, wenn es sich um von derselben Marke ausgegebene Karten und um Karten derselben Art (Guthaben-, Debit- oder Kreditkarten) handelt.
DGT v2019
Mastercard, Comerica Bank, and the U.S. Treasury Department teamed up in 2008 to create the Direct Express Debit Mastercard prepaid debit card.
Die Comerica Bank, Mastercard und das Finanzministerium der Vereinigten Staaten haben sich 2008 zusammengeschlossen, um die Direct Express Debit Mastercard Debitkarte zu erschaffen.
WikiMatrix v1
The funds that appear to be missing from your prepaid, debit or credit card are not.
Das Guthaben, das Sie auf Ihrer Prepaid-, Debit- oder Kreditkarte vermissen, ist weiterhin vorhanden.
ParaCrawl v7.1
Always log off from any website after a purchase transaction is made with your prepaid debit card.
Melden Sie sich immer von jeder Webseite ab, nachdem Sie mit Ihrer Prepaid-Debitkarte eine Kauftransaktion vorgenommen haben.
ParaCrawl v7.1
With the high fees involved in using a credit card, it's understandable that people not earning enough including those with no bank accounts would resort to the prepaid debit card.
Mit den hohen Gebühren per Kreditkarte beteiligt ist es verständlich, dass Menschen nicht verdienen genug, auch solche mit keine Bankkonten auf die prepaid Debitkarte zurückgreifen würde.
ParaCrawl v7.1
The EcoCard system with both the virtual card and the physical plastic prepaid debit card and the backlog system avalible in 23 different currencies and the possibility to chose form 7 languages to deposit Ecocardmoney or use the money in the account.
Das EcoCard-System mit beiden, der virtuellen Karte und auch mit der physischen Kunststoff Prepaid-Debitkarte, sowohl als auch mit dem Überprüfungssystem welches in 23 verschiedenen Währungen und 7 Sprachen möglich ist, aus welchen man auswählen kann bietet die Möglichkeit Geld zu deponieren oder das Geld vom Konto zu benutzen.
ParaCrawl v7.1
Rechargeable Prepaid Debit Card: This method takes a few days if ordering within Taiwan, but there are usually no credit checks and the fees are low.
Wiederaufladbare Prepaid Debit Card: Diese Methode dauert ein paar Tage bei Bestellung in Taiwan, aber es gibt in der Regel keine Bonitätsprüfung und die Gebühren sind niedrig.
ParaCrawl v7.1
The virtual EcoCard that can be used online and only online is also created in cooperation with MasterCard and makes it as usable as the EcoCard prepaid debit card.
Die virtual Karte kann nur Online benutzt werden und wurde auch im Zusammenhang mit der MasterCard erstelt und macht diese genauso benutzbar wie die EcoCard Prepaid-Debitkarte.
ParaCrawl v7.1
We offer secure credit, debit, prepaid card payment via Alpha Bank e-Commerce system.
Wir bieten Ihnen die sichere Zahlungsmöglichkeit per Kredit-, Debit-, Prepaidkarte über das e-Commerce-System der Alpha Bank.
ParaCrawl v7.1
Rechargeable Prepaid Debit Card: This method takes a few days if ordering within Brazil, but there are usually no credit checks and the fees are low.
Wiederaufladbare Prepaid Debit Card: Diese Methode nimmt ein paar Tage bei Bestellung innerhalb von Brasilien, aber es gibt in der Regel keine Bonitätsprüfung und die Gebühren sind niedrig.
ParaCrawl v7.1
The "s" indicates "secured" and means the web page uses encryption.Always log off from any website after a purchase transaction is made with your prepaid debit card.
Das "s" steht für "gesichert" und bedeutet, dass die Internetseite mit Verschlüsselung arbeitet.Melden Sie sich immer von jeder Webseite ab, nachdem Sie mit Ihrer Prepaid-Debitkarte eine Kauftransaktion vorgenommen haben.
ParaCrawl v7.1
Prepaid Debit Cards: What are the Benefits?
Prepaid Debitkarten: Was sind die Vorteile?
CCAligned v1
Please note prepaid debit or credit cards are not accepted.
Bitte beachten Sie, dass Prepaid-Debit- oder Kreditkarten nicht akzeptiert werden.
ParaCrawl v7.1
Managing your credit, prepaid and debit cards online is a cinch.
Ihre Kredit-, Prepaid- und Debitkarten verwalten Sie ganz einfach online.
ParaCrawl v7.1
It also provides prepaid long distance calling card plans, prepaid internet plans, prepaid debit cards, and prepaid gift cards, as well as prepaid mobile content, such as ring tones and games.
Es bietet auch Prepaid-Ferngesprächskartenpläne, Prepaid-Internetpläne, Prepaid-Debitkarten und Prepaid-Geschenkkarten sowie Prepaid-Mobilfunkinhalte wie Klingeltöne und Spiele.
WikiMatrix v1
Attention: VisaElectron, Maestro/EC, Prepaid Card and Debit Cards are not considered a CREDIT CARD!
Aber Achtung: VisaElectron, Maestro/EC, Prepaidkarten und Debitkarten gelten nicht als Kreditkarte!
CCAligned v1
Issuers shall ensure that their payment instruments are electronically identifiable and, in the case of newly issued card-based payment instruments, also visibly identifiable, enabling payees and payers to unequivocally identify which brands and categories of prepaid cards, debit cards, credit cards or commercial cards are chosen by the payer.
Die Emittenten stellen sicher, dass ihre Zahlungsinstrumente elektronisch identifizierbar sind und neu ausgegebene kartengebundene Zahlungsinstrumente auch optisch identifiziert werden können, damit Zahlungsempfänger und Zahler eindeutig festzustellen können, welche Marke und Art von Guthaben-, Debit-, Kredit- oder Firmenkarte der Zahler gewählt hat.
DGT v2019
We accept payment by VISA and MASTERCARDS credit cards, prepaid cards, debit cards and cash, we do not accept checks.
Wir akzeptieren die Zahlung mit VISA und MASTERCARDS Kreditkarten, Prepaid-Karten, Debitkarten und Bargeld, wir akzeptieren keine Schecks.
CCAligned v1
We accept credit, debit and prepaid debit cards (VISA, Mastercard and AMEX) in all countries.
Wir akzeptieren Kreditkarten, Debitkarten und Prepaid-Debitkarten (VISA, Mastercard und AMEX) in allen Ländern.
CCAligned v1

Related phrases