Translation of "Preparation is key" in German
Preparation
is
the
key
to
successful,
inconspicuous
time
travel.
Gute
Vorbereitung
ist
der
Schlüssel
zu
erfolgreichen,
unauffälligen
Zeitsprüngen.
OpenSubtitles v2018
According
to
my
mom,
preparation
is
the
key
to
success.
Laut
meiner
Mom
ist
Vorbereitung
der
Schlüssel
zum
Erfolg.
OpenSubtitles v2018
When
you
swim
in
the
cold,
preparation
is
key.
Wenn
man
in
der
Kälte
schwimmt,
ist
die
Vorbereitung
das
Wichtigste.
CCAligned v1
Sound
preparation
is
the
key
to
success.
Gute
Vorbereitung
ist
der
Schlüssel
zum
Erfolg.
ParaCrawl v7.1
As
with
any
project,
good
preparation
is
the
key
to
successful
implementation.
Wie
bei
jedem
Projekt
ist
die
Vorbereitung
der
Garant
für
eine
erfolgreiche
Umsetzung.
ParaCrawl v7.1
Good
preparation
is
always
key
to
a
successful
journey.
Eine
gute
Vorbereitung
ist
stets
der
Schlüssel
für
eine
erfolgreiche
Reise.
CCAligned v1
In
an
ultra-marathon,
however,
preparation
is
absolutely
key.
Doch
bei
einem
Ultra-Marathon
ist
eine
intensive
Vorbereitung
unerlässlich.
ParaCrawl v7.1
Good
preparation
is
the
key
to
successful
networking.
Gute
Vorbereitung
ist
der
Schlüssel
zum
erfolgreichen
Networking.
ParaCrawl v7.1
Early
preparation
is
key
to
compliance
with
upcoming
regulation.
Gute
Vorbereitung
ist
der
Schlüssel
zur
Einhaltung
kommender
Regulierungen.
ParaCrawl v7.1
Good
preparation
is
the
key
to
a
successful
job
interview.
Sich
selbst
testen
ist
der
Schlüssel
zu
nachhaltigem
Lernen.
ParaCrawl v7.1
Correct
surface
preparation
is
key
to
successful
bonding.
Die
richtige
Oberflächenvorbereitung
ist
der
Schlüssel
zu
einer
erfolgreichen
Verklebung.
ParaCrawl v7.1
Preparation
is
key
for
a
successful
mission.
Gute
Vorbereitung
ist
der
Schlüssel
zum
Erfolg
deiner
Mission.
ParaCrawl v7.1
Careful
food
preparation
is
key
to
avoiding
the
spread
of
staph
infection.
Sorgfältige
Nahrungsmittel-Vorbereitung
ist
der
Schlüssel
zur
Vermeidung
der
Verbreitung
von
Staphylokokken-Infektion.
ParaCrawl v7.1
Sample
preparation
is
key
for
accurate
and
precise
soil
analysis.
Die
Probenvorbereitung
ist
entscheidend
für
eine
genaue
und
präzise
Bodenanalyse.
ParaCrawl v7.1
Frame
preparation
is
the
key
to
the
perfect
alignment
and
ultimate
performance
of
your
headset.
Die
Rahmenvorbereitung
ist
der
Schlüssel
zur
idealen
Ausrichtung
sowie
bestmöglichen
Funktion
des
Steuersatzes.
ParaCrawl v7.1
Again,
early
preparation
is
the
key
to
a
smooth
and
cost
effective
changeover.
Auch
hier
liegt
der
Schlüssel
für
einen
reibungslosen
und
kostengünstigen
Übergang
in
einer
frühzeitigen
Vorbereitung.
EUbookshop v2
As
with
anything
that
you're
investing
time
and
money
in,
preparation
is
key.
Wie
mit
allem,
wo
Sie
Zeit
und
Geld
investieren,
ist
Präperation
der
Schlüssel.
ParaCrawl v7.1
Preparation
is
key
in
shooting
fireworks,
since
the
shows
are
often
quite
short
in
terms
of
time.
Vorbereitung
ist
der
Schlüssel
beim
Fotografieren
von
Feuerwerken,
schließlich
sind
die
Shows
oft
ziemlich
kurz.
ParaCrawl v7.1
So
in
this
lesson,
I
showed
you
that
preparation
is
key.
Also
in
dieser
Lektion
habe
ich
Ihnen
gezeigt,
dass
die
Vorbereitung
der
Schlüssel.
ParaCrawl v7.1
Preparation
is
key
to
getting
the
most
out
of
your
weekend
hiking
trip.
Die
Vorbereitung
ist
der
Schlüssel,
um
wirklich
das
Beste
aus
deinem
Wanderwochenende
zu
machen.
ParaCrawl v7.1
However,
Preparation
is
the
KEY!
Doch
Vorbereitung
ist
der
Schlüssel!
ParaCrawl v7.1