Translation of "Prepared dishes" in German
Prepared
or
preserved
meat
or
offal
of
turkeys
(excluding
sausages,
preparations
of
liver
and
prepared
meals
and
dishes)
Zubereitungen
aus
Truthühnerfleisch
(ausgenommen
Würste,
Zubereitungen
aus
Lebern
und
Fertiggerichte)
DGT v2019
Other
prepared
or
preserved
poultry
meat
(excluding
sausages,
preparations
of
liver
and
prepared
meals
and
dishes)
Zubereitungen
von
anderem
Geflügel
(ausgenommen
Würste,
Zubereitungen
aus
Lebern
und
Fertiggerichte)
DGT v2019
I've
had
special
Vulcan
dishes
prepared
for
you.
Ich
habe
vulkanische
Gerichte
für
Sie
zubereiten
lassen.
OpenSubtitles v2018
The
authentic
dishes,
prepared
with
exotic
spices
and
fresh
ingredients,
will
set
off
a
taste
explosion
for
you.
Die
mit
exotischen
Gewürzen
und
frischen
Zutaten
zubereiteten
authentischen
Gerichte
entfachen
Geschmacksexplosionen.
ParaCrawl v7.1
The
attractive
restaurant
Bom
serves
seasonal
dishes
prepared
with
local
products.
Das
attraktive
Restaurant
Bom
serviert
Ihnen
saisonale
Gerichte
mit
regionalen
Produkten.
ParaCrawl v7.1
Perfectly
prepared
dishes
by
Martin
Berasategui,
which
frequently
become
classics.
Perfekt
zubereitete
Gerichte
von
Martin
Berasategui,
die
nicht
selten
zu
Klassikern
werden.
ParaCrawl v7.1
Therefore
it
is
better
to
eat
at
home
than
to
eat
commercially
prepared
dishes.
Daher
ist
es
besser,
daheim
zu
essen
als
kommerziell
zubereitete
Speisen.
ParaCrawl v7.1
Pizza
is
served
independetly
on
the
dishes
prepared
in
the
kitchen.
Die
Pizza
wird
unabhängig
von
in
der
Küche
zuzubereitenden
Speisen
serviert.
CCAligned v1
You
can
taste
the
dishes
prepared
with
passion
by
our
cook.
Sie
können
die
mit
Leidenschaft
zubereiteten
Gerichte
von
unserem
Koch
probieren.
CCAligned v1
We
serve
high
quality
dishes
prepared
with
fresh
ingredients.
Wir
servieren
hochwertige
Gerichte,
die
mit
frischen
Produkten
zubereitet
werden.
CCAligned v1
Dishes
prepared
with
passion
and
care
by
expert
hands
...
Gerichte
zubereitet
mit
Leidenschaft
und
Sorgfalt
von
erfahrenen
Händen
...
CCAligned v1
Discover
our
exclusive
dishes
prepared
for
you
daily.
Entdecken
Sie
unsere
exklusiven
Gerichte,
die
täglich
für
Sie
zubereitet
werden.
CCAligned v1
Our
kitchen
offers
typical
dishes
prepared
with
products
from
our
garden.
Unsere
Küche
bietet
typisch
mit
Produkten
aus
unserem
Garten
zubereiteten
Speisen.
ParaCrawl v7.1
Traditional
dishes
prepared
with
seasonal
products.
Traditionelle
Gerichte
mit
saisonalen
Produkten
zubereitet.
ParaCrawl v7.1