Translation of "Preponderant" in German

The proportion of target inaccuracy is considerably preponderant.
Dabei überwiegt der Anteil der Zielunsicherheit erheblich.
EuroPat v2

As the following results show, the influence of the vertical flank is preponderant.
Wie die folgenden Ergebnisse zeigen, überwiegt der Einfluß der senkrechten Flanke.
EuroPat v2

The preponderant mass of its members and voters are Mizrahim.
Die überwiegende Masse seiner Mitglieder und der Wähler sind Mizrahim.
ParaCrawl v7.1

In the process according to the invention, the preponderant part of the dioxins is destroyed directly on the solid.
Der überwiegende Anteil der Dioxine wird bei dem erfindungsgemäßen Verfahren unmittelbar auf dem Feststoff zerstört.
EuroPat v2

Thus, violent deaths (accidents and suicides) are preponderant amongst young males.
So überwiegt der Tod durch Gewalteinwirkung (Unfälle und Selbstmorde) bei jungen Leuten männlichen Geschlechts.
EUbookshop v2

The preponderant portion of all drug particles should have a size in the range between 1-5 ?m.
Der überwiegende Teil aller Arzneistoffpartikel sollte eine Größe im Bereich von 1 - 5 µm besitzen.
EuroPat v2