Translation of "Prescription medication" in German

I get a prescription for pain medication from Coop, and you administer it.
Ich bekomme von Coop ein Rezept für Schmerzmittel und du verabreichst es.
OpenSubtitles v2018

I get a prescription for pain medication from Coop and you administer it.
Ich bekomme von Coop ein Rezept für Schmerzmittel und du verabreichst sie.
OpenSubtitles v2018

I get a prescription for pain medication from Coop.
Ich bekomme von Coop ein Rezept für Schmerzmittel.
OpenSubtitles v2018

Does Debra have a prescription for antianxiety medication?
Hat Debra ein Rezept für ein Medikament gegen Angstzustände?
OpenSubtitles v2018

And was he, by chance, taking any prescription medication?
Und hat er zufällig irgendwelche verschriebenen Medikamente genommen?
OpenSubtitles v2018

He's on some kind of prescription medication.
Ich denke, er nimmt irgendwelche Medikamente.
OpenSubtitles v2018

Regarding the prescription medication, there is something of interest I did find.
In Bezug auf die verschreibungspflichtigen Medikamente, fand ich etwas Interessantes.
OpenSubtitles v2018

Extreme sleeping disorders can be helped with prescription medication..
Extreme Schlafstörungen können mit verschreibungspflichtigen Medikamenten behandelt werden.
ParaCrawl v7.1

Phentermine 37.5 when used inaccurately could cause prescription medication addiction.
Phentermine 37.5 bei nicht ordnungsgemäßer Verwendung kann zu verschreibungspflichtige Drogensucht führen.
ParaCrawl v7.1

Any Approved by the fda medicine, Levitra is really a prescription medication.
Alle Genehmigt von der FDA Medizin, ist Levitra wirklich ein verschreibungspflichtiges Medikament.
ParaCrawl v7.1

The prescription of medication such as Viagra is certainly not enough here.
Das Verschreiben von Medikamenten wie Viagra reicht sicher nicht aus.
CCAligned v1

Prescription medication in Malta is fairly inexpensive compared to North America.
Verschreibungspflichtige Medikamente in Malta ist recht preiswert im Vergleich zu Nordamerika.
ParaCrawl v7.1

One study compared 5HTP and the prescription medication clomipramine for anxiety.
Eine Studie verglich 5HTP und das verschreibungspflichtige Medikamente clomipramine für Angst.
ParaCrawl v7.1

There is a prescription medication shampoo available for those who have symptoms of pubic lice.
Für diejenigen, die Symptome der Filzläuse gibt es ein verschreibungspflichtiges Medikament Shampoo .
ParaCrawl v7.1

Do not mix with prescription medication and alcohol.
Nicht mit verschreibungspflichtigen Medikamenten und Alkohol mischen.
ParaCrawl v7.1

Americans spend over 300 billion dollars per year on prescription medication.
Amerikaner geben jährlich über 300 Milliarden Dollar für Medikamente aus.
ParaCrawl v7.1

Always carry your prescription medication on board in your carry-on baggage .
Nehmen Sie Ihre verschreibungspflichtigen Medikamente stets im Handgepäck mit an Bord.
ParaCrawl v7.1