Translation of "Present at the meeting" in German

The STECF shall act by a majority of its members present at the meeting.
Der STECF fasst seine Beschlüsse mit der Mehrheit seiner anwesenden Mitglieder.
DGT v2019
Not all of them are present at the meeting today.
Sie sind nicht alle bei der heutigen Sitzung.
Tatoeba v2021-03-10
Both of them were not present at the meeting.
Beide waren bei der Versammlung nicht anwesend.
Tatoeba v2021-03-10
Tom was present at the meeting.
Tom war bei der Sitzung anwesend.
Tatoeba v2021-03-10
I doubt if Tom will be present at the meeting tomorrow.
Ich bezweifle, dass Tom bei der morgigen Sitzung anwesend sein wird.
Tatoeba v2021-03-10
He was present at the meeting.
Er war bei der Sitzung anwesend.
Tatoeba v2021-03-10
I wasn't present at the meeting.
Ich war bei der Versammlung nicht anwesend.
Tatoeba v2021-03-10
Organisations invited and present at the consultation meeting were:
Folgende Organisationen wurden eingeladen und waren bei der Anhörung anwesend:
TildeMODEL v2018
Europol was present at the meeting in Paris.
Europol war bei dem Treffen in Paris vertreten.
TildeMODEL v2018
Representatives from both producer and transit countries were present at the meeting.
An der Sitzung beteiligten sich sowohl produzie­rende als auch durchleitende Länder.
EUbookshop v2
But what did the SMEs present at the meeting think of all these proposals?
Was hielten aber die auf dem Treffen anwesenden KMU von diesen Vorschlägen?
EUbookshop v2
All the researchers cited in this article were present at the meeting.
Alle in diesem Artikel erwähnten Forscher haben an dieser Begegnung teilgenommen.
EUbookshop v2
No one was present at the meeting.
Niemand war bei dem Treffen anwesend.
Tatoeba v2021-03-10
How many people were present at the meeting?
Wie viele Leute waren in der Sitzung da?
Tatoeba v2021-03-10
The poet and novelist were both present at the meeting.
Sowohl der Dichter als auch der Romanautor waren bei dem Treffen zugegen.
Tatoeba v2021-03-10

Related phrases

present a presentation present present at the meeting present meeting
presentation meeting while meeting meet in our meeting
at a meeting presentation of the meeting