Translation of "Preserving jar" in German

Mix all the ingredients together and put them in a sealable preserving jar.

The classic preserving jar with the clear drink comes directly from the USA.

I cut the juniper branches into small pieces and I fill them into a large preserving jar.

High-quality sausage in delicious homemade sauce, practically served in a preserving jar.

Put all into a preserving jar and afterwards into the fridge for two hours.

Firmly close the preserving jar, turn it on its head and leave for four weeks.

When you buy your preserving jar from us, you get a piece of American history!

Left: Even a preserving jar inverted over the upper end of the coil is for Tesla currents no obstacle.

In these figures, 1 indicates the preserving jar with the bead 2 and the thread 3 at the jar's neck.

With such adhesive films, high adhesive forces and shear strengths can be achieved and adhesive bonds can be released again without further aids, in a way comparable to the opening of a preserving jar, similar to the way in which there the rubber seal is pulled by the grip out of the seal joint.

Using such adhesive films it is possible to obtain high bond strengths and shear strengths and to release adhesive bonds again without further auxiliary means, comparable with the opening of a preserving jar, similar to the way in which the rubber seal of such a jar is pulled out of the sealing joint by the grip tab.

Such adhesive strips are pulled out of the adhesive bond in the direction of the adhesive joint, in a similar way to opening a preserving jar.

Using such adhesive film, high adhesion forces and shear strengths can be achieved, and adhesive bonds can be detached again without further aids, comparable with the opening of a preserving jar, in a way similar to the way in which the rubber seal there is pulled out of the sealing joint by the tab.

Adhesive films of this type allow high adhesive strengths and shear strengths to be achieved and adhesive sandwich systems to be separated again without further aids, in a comparable manner to the opening of a preserving jar, where the rubber seal is pulled out of the sealing join via the tab.

If you add these wood chips to your self-made alcohol, the aroma and color will change, even in a bottle or a preserving jar, just as if it was stored in a real oak barrel made of white oak.

Adhesive films of this type allow high bond strengths and shear strengths to be achieved and allow adhesively bonded assemblies to be separated again without further means, in a manner comparable to the opening of a preserving jar, similarly to how, in that case, the rubber seal is pulled by the grip tab out of the sealing join.

If you need more time (in case of small aluminium laminated bags or small absorbers, which are e.g. packed in units of 100 or 200) or if you are working alone, I would only take out and process several absorbers; store the rest in a hermetically airtight glass, like a preserving jar with a rubber ring and pressure cap for instance.

Liu Xia, the wife of imprisoned Nobel peace Prize Laureate, Liu Xiaobo, adds simple props such as a bird's cage, a cigarette butt, tea candles, scraps of fabric, piles of books, a preserving jar, a few flowers.