Translation of "President obama" in German
President
Obama
is
not
yet
able
to
keep
his
election
promise.
Präsident
Obama
ist
noch
nicht
in
der
Lage,
sein
Wahlversprechen
zu
halten.
Europarl v8
President
Obama
has
already
rightly
emphasised
this
point.
Präsident
Obama
hat
diesen
Punkt
schon
zu
Recht
hervorgehoben.
Europarl v8
President
Barack
Obama
gave
an
extraordinary
speech
about
Africa
in
Africa
the
other
day.
Präsident
Barack
Obama
hielt
vor
Kurzem
in
Afrika
eine
großartige
Rede
über
Afrika.
Europarl v8
Finally,
President
Obama
recently
met
with
the
Dalai
Lama
in
the
White
House.
Präsident
Obama
ist
kürzlich
mit
dem
Dalai
Lama
im
Weißen
Haus
zusammengetroffen.
Europarl v8
President
Obama
actually
won
the
election
from
a
protectionist
platform.
Präsident
Obama
hat
gerade
die
Wahl
von
einer
protektionistischen
Plattform
aus
gewonnen.
Europarl v8
President
Obama
intends
to
bring
an
end
to
such
practices
and
that
is
something
that
my
group,
too,
warmly
welcomes.
Präsident
Obama
möchte
diese
Praktiken
abstellen,
was
auch
meine
Fraktion
sehr
begrüßt.
Europarl v8
Now
we
have
a
situation
where
President
Obama
has,
quite
correctly,
decided
to
do
away
with
it.
Jetzt
endlich
hat
Präsident
Obama
völlig
richtig
entschieden,
das
Gefangenenlager
zu
schließen.
Europarl v8
Furthermore,
75
US
law
professors
have
recently
sent
a
letter
to
President
Obama.
Außerdem
haben
US-amerikanische
75
Rechtsprofessoren
vor
kurzem
einen
Brief
an
Präsident
Obama
geschickt.
Europarl v8
Your
chance
to
query
President
Obama
about
Africa:
Ihre
Chance,
Präsident
Obama
Fragen
zu
Afrika
zu
stellen:
GlobalVoices v2018q4
President
Obama
and
his
team
simply
cannot
do
it
alone.
Präsident
Obama
und
sein
Team
können
es
schlicht
nicht
alleine
schaffen.
TED2013 v1.1
President
Barack
Obama
said
that.
Präsident
Barack
Obama
hat
es
gesagt.
TED2020 v1
And
we
all
want
to
believe
in
President
Obama.
Wir
wollen
ja
alle
Präsident
Obama
glauben.
TED2020 v1
President
Barack
Obama
now
might
get
so-called
fast-track
negotiating
authority
from
Congress.
Präsident
Barack
Obama
könnte
jetzt
durch
den
Kongress
eine
so
genannte
Schnellverhandlungsermächtigung
erhalten.
News-Commentary v14
President
Obama
was
born
in
Hawaii.
Präsident
Obama
wurde
auf
Hawaii
geboren.
Tatoeba v2021-03-10
First,
US
President
Barack
Obama
should
pull
the
plug
on
CIA
covert
operations.
Zunächst
sollte
US-Präsident
Barack
Obama
mit
verdeckten
Operationen
der
CIA
Schluss
machen.
News-Commentary v14
President-elect
Barack
Obama
is
likely
to
follow
suit.
Der
designierte
Präsident
Barack
Obama
wird
seinem
Beispiel
wahrscheinlich
folgen.
News-Commentary v14
Fortunately,
US
President
Barack
Obama
has
not
missed
the
opportunities
that
were
presented
to
him.
Glücklicherweise
hat
US-Präsident
Barack
Obama
die
sich
ihm
bietende
Chance
nicht
vertan.
News-Commentary v14