Translation of "Press ahead" in German
It
is
essential
to
press
ahead
as
quickly
as
possible
with
the
launch
of
the
helpline.
Der
Start
der
Helpline
sollte
so
schnell
wie
möglich
forciert
werden.
Europarl v8
Next
year
we
will
reflect
on
how
to
press
ahead
with
further
reforms.
Im
nächsten
Jahr
werden
wir
prüfen,
wie
wir
weitere
Reformen
voranbringen
können.
Europarl v8
It
is
therefore
all
the
more
important
to
press
ahead
with
the
structural
reforms
set
out
in
the
Lisbon
Strategy.
Daher
ist
es
umso
wichtiger,
die
in
der
Lissabon-Strategie
vorgesehenen
Strukturreformen
voranzutreiben.
Europarl v8
The
Commission
should
encourage
the
Member
States
to
press
ahead
with
implementation
of
data
protection.
Die
Kommission
soll
die
Mitgliedstaaten
ermutigen,
die
Umsetzung
des
Datenschutzes
zu
forcieren.
TildeMODEL v2018
At
the
same
time,
we
must
press
ahead
with
our
political
project
for
Europe.
Gleichzeitig
müssen
wir
unser
politisches
Vorhaben
für
Europa
voranbringen.
TildeMODEL v2018
The
social
partners
were
called
upon
to
press
ahead
with
such
work.
Die
Sozialpartner
seien
aufgerufen,
diese
Arbeit
voranzutreiben.
TildeMODEL v2018
Indonesia
must
continue
to
press
ahead
with
implementation
of
these
reforms.
Indonesien
muss
die
Umsetzung
dieser
Reformen
weiter
voranbringen.
TildeMODEL v2018
Let’s
use
these
good
times
to
press
ahead
with
further
structural
reforms
and
budgetary
consolidation.
Wir
sollten
diese
guten
Zeiten
dazu
nutzen,
weitere
Strukturreformen
und
Haushaltskonsolidierungen
voranzubringen.
TildeMODEL v2018