Translation of "Press work" in German
However,
there
is
clearly
sufficient
reason
to
press
ahead
with
work
on
them.
Dennoch
gibt
es
offensichtlich
genügend
Anlass,
ihre
Arbeit
weiterzuführen.
TildeMODEL v2018
I
wish
Hank
wouldn't
give
statements
to
the
press
about
my
work.
Hank
sollte
der
Zeitung
nicht
über
meine
Arbeit
berichten.
OpenSubtitles v2018
Well,
except
this
time,
the
press
may
actually
work
in
my
father's
favor.
Nun
ja,
ausnahmsweise
arbeitet
die
Presse
mal
zu
Gunsten
meines
Vaters.
OpenSubtitles v2018
In
front
of
press
110
the
work
holders
160
are
empty.
Vor
der
ersten
Presse
110
sind
die
Werkstückträger
160
leer.
EuroPat v2
In
the
printing
press
room,
work
has
become
cleaner
as
a
result
of
automatic
ink
supply
and
control.
In
den
Druckereiräumen
ist
die
Arbeit
infolge
automatischer
Tintenzufuhr
und
-Steuerung
sauberer
geworden.
EUbookshop v2
Reports,
photos,
social
media
-
we
support
your
press
work.
Texte,
Bildmaterial,
Social
Media
-
wir
unterstützen
Ihre
Pressearbeit.
CCAligned v1
We
help
you
with
travel
and
hotel
arrangements,
press
work
and
marketing
activities.
Wir
bieten
Ihnen
Unterstützung
bei
Reise-
und
Hotelbuchungen,
Pressearbeit
und
Marketing-Aktionen.
CCAligned v1
In
every
PR
manual,
the
classic
groundbreaking
photo
is
regarded
as
the
no-go
of
press
and
media
work.
In
jedem
PR-Handbuch
gilt
das
klassische
Spatenstich-Foto
als
No-Go
der
Presse-
und
Medienarbeit.
ParaCrawl v7.1
They
write
articles
and
do
press-related
work.
Sie
schreiben
Artikel
und
betreiben
Pressearbeit.
ParaCrawl v7.1
Apart
from
that
I
regarded
the
press
work
simply
as
a
part
of
the
project
and
just
did
it.
Ansonsten
habe
ich
die
Pressearbeit
einfach
als
Teil
der
Aufgabe
betrachtet
und
hingenommen.
ParaCrawl v7.1
A
special
rack
and
pinion
press
enabled
quick
work.
Eine
spezielle
Stangenpresse
erlaubte
schnelles
Arbeiten.
ParaCrawl v7.1
Only
this
way
can
we
ensure
smooth
and
effective
press
work
for
all
representatives
of
the
media.
Nur
so
können
wir
eine
effektive
und
reibungslose
Pressearbeit
für
alle
Medienvertreter
gewährleisten.
ParaCrawl v7.1
The
core
competence
of
SvO
PR
is
the
classic
press
work.
Die
Kernkompetenz
von
SvO
PR
ist
die
klassische
Pressearbeit.
ParaCrawl v7.1
Those
responsible
for
the
projects
will
receive
support
for
their
own
press
work
if
they
wish.
Die
ProjektträgerInnen
werden
auf
Wunsch
bei
ihrer
Pressearbeit
unterstützt.
ParaCrawl v7.1
We
would
be
pleased
to
send
you
on
request
high-resolution
photos
or
logos
for
your
press
work.
Gerne
übersenden
wir
Ihnen
auf
Anfrage
hochaufgelöste
Fotos
oder
Firmenlogos
für
Ihre
Pressearbeit.
ParaCrawl v7.1
An
individual
press
work
is
promotional,
image
creating
and
image
supporting.
Eine
individuelle
Pressearbeit
ist
verkaufsfördernd,
Image
bildend
und
Image
fördernd
angelegt.
ParaCrawl v7.1
Press
work
and
public
relations
need
fresh
ideas
and
stories
that
move.
Presse-
und
Öffentlichkeitsarbeit
bedarf
frischer
Ideen
und
Geschichten,
die
bewegen.
CCAligned v1
The
international
network
of
the
agency
allows
remarkable
cooperations,
which
are
supported
by
efficient
press
work.
Das
internationale
Netzwerk
ermöglicht
außergewöhnliche
Kooperationen,
die
durch
gezielte
Pressearbeit
unterstützt
werden.
CCAligned v1
Increase
your
publicity
through
targeted
Media
and
Press
Work
Steigern
Sie
Ihre
Bekanntheit
durch
gezielte
Medien-
und
Pressearbeit.
CCAligned v1