Translation of "Pressure control" in German
The
pressure-control
valve
39
in
turn
builds
up
a
pressure
in
the
pilot
control
line
61.
Außerdem
baut
das
Drucksteuerventil
39
wiederum
in
der
Vorsteuerleitung
61
einen
Druck
auf.
EuroPat v2
The
amount
of
sample
material
is
controlled
by
volume
flow
control
or
gas
pressure
control.
Die
Menge
des
zugeführten
Probenmaterials
läßt
sich
über
den
Gasdruck
regeln.
EuroPat v2
The
pressure
in
the
control
line
29
is
controlled
via
a
pressure
control
one-way
valve
36.
Der
Steuerdruck
in
der
Steuerleitung
29
wird
über
ein
Drucksteuerventil
36
gesteuert.
EuroPat v2
The
control
pressure
in
the
outlet
passage
107'
closes
the
non-return
valve
120'.
Der
Steuerdruck
im
Ausgangskanal
107'
schließt
das
Rückschlagventil
120'.
EuroPat v2
The
pressure
in
the
control
chamber
33
of
the
longitudinal
displacement
valve
30
is
built
in
shock-like
manner.
Der
Druck
im
Steuerraum
33
des
Längsschieberventils
30
wird
schlagartig
abgebaut.
EuroPat v2