Translation of "Pressure-group" in German
It
acts
as
an
EEC
pressure
group
on
behalf
of
families.
Sie
tritt
als
Interessen
gruppe
der
EG
für
die
Belange
der
Familien
ein.
EUbookshop v2
It
functions
as
a
pressure
group
which
lobbies
nationally
and
i
nie
rnational
ly
on
behalf
of
worker
cooperatives.
Sie
fungiert
als
eine
Interessengruppe
der
Arbeitnehmergenossenschaften
mit
nationalen
und
internationalen
Verbindungen.
EUbookshop v2
Blackmail,
peer-group
pressure,
conformity,
and
status
orientation
are
powerful
weaponry
also.
Erpressung,
Druck
der
Insidergruppen,
Konformität
und
Status-Orientiertheit
sind
ebenfalls
mächtige
Waffen.
ParaCrawl v7.1
But
the
Beer
Club
wants
to
be
more
than
just
a
pressure
group
for
the
beer
sector.
Dennoch
will
der
Bier-Club
mehr
sein
als
nur
eine
Lobby
für
das
Biergewerbe.
ParaCrawl v7.1
Thus
there
is
relentless
group
pressure
for
loyalty
and
conformity.
Daher
gibt
es
einen
rücksichtslosen
Gruppendruck
für
Loyalität
und
Konformität.
ParaCrawl v7.1
The
final
four
are
signs
of
strong
conformity
pressure
within
the
group.
Die
abschließenden
Vier
sind
Zeichen
des
starken
Übereinstimmungsdrucks
innerhalb
der
Gruppe.
ParaCrawl v7.1
Pressure
to
protect
group
from
negative
views
or
information.
Druck,
die
Gruppe
vor
negativen
Ansichten
oder
Informationen
zu
schützen.
ParaCrawl v7.1
Group
pressure
is
a
strong
social
force
which
can
contribute
to
voluntary
harmonisation.
Der
Gruppendruck
ist
eine
starke
soziale
Kraft,
die
zu
einer
freiwilligen
Harmonisierung
beitragen
kann.
Europarl v8
The
pressure
group
of
large
enterprises
is
very
strong
and
very
influential,
but
this
is
not
the
case
for
the
SMEs.
Die
Lobby
der
Großunterehmen
ist
sehr
stark
und
einflußreich,
die
der
KMU
nicht.
TildeMODEL v2018
Events
like
this
are
vital,
because
young
people
are
a
tremendously
important
pressure
group.
Ereignisse
wie
diese
sind
ausschlaggebend,
zumal
junge
Leute
eine
ungemein
wichtige
Interessengruppe
sind.
TildeMODEL v2018
Campaigns
like
this
are
vital,
because
young
people
are
a
tremendously
important
pressure
group.
Kampagnen
wie
diese
sind
unerlässlich,
weil
junge
Leute
eine
immens
wichtige
Interessengruppe
sind.
TildeMODEL v2018
When
you
put
this
much
pressure
on
a
group
of
kids,
they
band
together
and
protect
each
other.
Übt
man
auf
eine
Gruppe
Druck
aus,
bilden
sie
eine
Einheit
und
schützen
sich
gegenseitig.
OpenSubtitles v2018