Translation of "Pressure input" in German
With
single
screw
extruders,
the
pressure
and
energy
input
are
determined
by
the
screw
geometry.
Bei
Einschnecken-Extrudern
werden
Druck
und
eingeleitete
Energie
von
der
Schnecken-Geometrie
bestimmt.
EuroPat v2
Input
pressure
and
output
pressure
of
the
lines
are
constant.
Eingangs-
und
Ausgangsdruck
der
Leitungen
sind
konstant.
EuroPat v2
He
was
developing
a
pressure
sensitive
input
device
for
computers.
Er
entwickelte
einen
Druck
empfindliches
Eingangsgerät
für
Computer.
ParaCrawl v7.1
They
keep
the
output
pressure
constant
regardless
of
the
input
pressure.
Sie
halten
den
Ausgangsdruck
unabhängig
vom
Eingangsdruck
konstant.
ParaCrawl v7.1
The
pump
can
be
adjusted
in
response
to
the
adjustment
of
the
input
pressure
scale.
Dabei
wird
die
Pumpe
in
Abhängigkeit
von
der
Einstellung
der
Eingangsdruckwaage
eingestellt.
EuroPat v2
By
means
of
the
input
pressure
scale
52
a
connection
to
the
tank
T
can
be
opened.
Über
die
Eingangsdruckwaage
52
kann
eine
Verbindung
zum
Tank
T
aufgesteuert
werden.
EuroPat v2
Furthermore,
the
known
devices
are
susceptible
to
fluctuating
input
pressure.
Ferner
sind
die
bekannten
Vorrichtungen
anfällig
gegenüber
schwankendem
Eingangsdruck.
EuroPat v2
An
HCl
gas
stream
1
with
a
constant
input
pressure
is
compressed
in
a
compressor
30
.
Ein
HCl-Gasstrom
1
mit
konstantem
Eingangsdruck
wird
in
einem
Kompressor
30
verdichtet.
EuroPat v2
The
specifically
reproduced
pressure
ratio
is
2.0
(ratio
of
output
pressure
to
input
pressure).
Das
konkret
wiedergegebene
Druckverhältnis
beträgt
2,0
(Verhältnis
Ausgangsdruck
zu
Eingangsdruck).
EuroPat v2
By
means
of
the
measuring
cell,
for
example,
an
input
pressure
or
a
modulated
pneumatic
pressure
is
measured.
Mittels
der
Messzelle
wird
bspw.
ein
Eingangsdruck
oder
ein
ausgesteuerter
pneumatischer
Druck
gemessen.
EuroPat v2
Alternatively
or
additionally,
the
input
pressure
can
be
estimated
by
a
suitable
input
pressure
monitor.
Alternativ
oder
zusätzlich
kann
der
Eingangsdruck
durch
einen
geeigneten
Eingangsdruckbeobachter
abgeschätzt
werden.
EuroPat v2
The
specifically
reproduced
pressure
ratio
is
9.0
(ratio
of
output
pressure
to
input
pressure).
Das
hier
wiedergegebene
Druckverhältnis
beträgt
9,0
(Verhältnis
Ausgangsdruck
zu
Eingangsdruck).
EuroPat v2
A
system
pressure
generated
by
the
second
pump
serves
as
input
pressure
of
the
control
valve.
Als
Eingangsdruck
des
ansteuerbaren
Ventils
dient
ein
von
der
zweiten
Pumpe
erzeugter
Systemdruck.
EuroPat v2
The
extruder
12
builds
up
an
input
pressure
at
the
inlet
opening
36
.
Der
Extruder
12
baut
einen
Eingangsdruck
an
der
Einlassöffnung
36
auf.
EuroPat v2
The
brake
pressure
input
is
arranged
with
horizontal
orientation
at
the
top
in
the
input
housing.
Der
Bremsdruckeingang
ist
mit
horizontaler
Ausrichtung
oben
in
dem
Eingangsgehäuse
angeordnet.
EuroPat v2
The
ring
channel
53
of
the
inlet
valve
6
is
connected
to
the
brake
pressure
input
3
.
Der
Ringkanal
53
des
Einlassventils
6
ist
mit
dem
Bremsdruckeingang
3
verbunden.
EuroPat v2
The
input
pressure
is
generated
by
a
transmission
oil
pump
5
that
is
mechanically
driven
by
the
internal
combustion
engine
2
.
Der
Eingangsdruck
wird
von
einer
mechanisch
vom
Verbrennungsmotor
2
angetriebenen
Getriebeölpumpe
5
erzeugt.
EuroPat v2