Translation of "Pressure line" in German
While
under
pressure,
pipe
line
1
is
stretched
in
the
longitudinal
direction.
Die
Rohrleitung
1
wird
unter
Druck
auch
in
Längsrichtung
gedehnt.
EuroPat v2
By
means
of
a
known
excess
pressure
limiter
7,
the
pressure
in
the
line
4
is
limited.
Durch
eine
bekannte
Ueberdruckbegrenzung
7
wird
der
Druck
in
der
Leitung
4
begrenzt.
EuroPat v2
After
this
the
pressure
in
line
3
is
increased
whereby
the
collars
expand
radially.
Sodann
wird
die
Leitung
3
druckbeaufschlagt,
wodurch
sich
die
Manschetten
radial
dehnen.
EuroPat v2
The
ring
chamber
that
is
formed
by
the
recess
23
is
connected
with
the
pressure
line
18.
Die
durch
die
Aussparung
23
gebildete
Ringkammer
ist
mit
der
Druckleitung
18
verbunden.
EuroPat v2
Downstream
of
compressor
1
in
pressure
line
11
is
a
pressure
gauge
5.
Hinter
dem
Turbokompressor
1
ist
in
die
Druckleitung
11
eine
Druckmeßeinrichtung
5
eingeschaltet.
EuroPat v2
The
connection
of
the
pressure
line
54
is
for
this
purpose
able
to
be
switched
over.
Der
Anschluß
der
Druckleitung
54
ist
hierzu
entsprechend
um-schaltbar.
EuroPat v2
Alternatively,
a
pressure
line
can
be
led
through
the
hollow
spindle.
Durch
die
hohle
Schraubspindel
kann
aber
auch
eine
Druckleitung
geführt
sein.
EuroPat v2
The
hydraulic
cylinders
are
connected
to
the
hydraulic
system
of
the
tractor
over
a
common
pressure
line.
Die
Hydraulikzylinder
sind
an
die
Schlepperhydraulik
über
eine
gemeinsame
Druckleitung
angeschlossen.
EuroPat v2
The
third
pressure
fluid
port
22
is
connected
to
the
pressure
line
11.
Der
dritte
Druckmittelanschluß
22
steht
mit
der
Druckleitung
11
in
Verbindung.
EuroPat v2
The
pressure
in
line
section
2b
rises.
Der
Druck
im
Leitungsabschnitt
2b
steigt.
EuroPat v2