Translation of "Pressure stage" in German
The
reduction
in
pressure
in
the
second
pressure
stage
is
20%.
Der
Druckabbau
in
der
2.
Druckstufe
beträgt
20
%.
EuroPat v2
This
position
represents
the
attenuation
valve's
pressure
stage.
Diese
Stellung
gibt
die
Druckstufe
des
Dämpfungsventiles
wieder.
EuroPat v2
Nitrogen
120
from
the
head
of
pressure
stage
108
is
heated
in
heat
exchanger
107.
Stickstoff
120
vom
Kopf
der
Druckstufe
108
wird
in
der
Wärmetauscheinrichtung
107
angewärmt.
EuroPat v2
The
impellers
of
the
second
pressure
stage
in
the
critical
H
2
S
area
remain
unchanged.
Die
Räder
der
zweiten
Druckstufe
im
kritischen
H
2
S-Gebiet
bleiben
unverändert.
EuroPat v2
When
the
brake
is
actuated
rapidly,
a
rapid
transition
from
the
fill
stage
to
the
pressure
stage
occurs.
Bei
rascher
Bremsbetätigung
erfolgt
ein
schneller
Übergang
von
der
Füllstufe
zur
Druckstufe.
EuroPat v2
The
gas
mixture
is
precooled
to
about
20°
K
in
the
high
pressure
stage
21
.
In
der
Hochdruckstufe
21
wird
das
Gasgemisch
auf
ca.
20°K
vorgekühlt.
EuroPat v2
This
is
ensured
by
the
also
known
provision
of
an
adjustable
leakage
valve
as
the
pressure
stage.
Dies
wird
durch
das
ebenfalls
bekannte
vorsehen
eines
einstellbaren
Leckventils
als
Druckstufe
gewährleistet.
EuroPat v2
The
container
of
the
lowest
pressure
stage
is
the
condenser/hot
well
(4).
Der
Behälter
der
niedrigsten
Druckstufe
ist
der
Kondensator/Hotwell
(4).
EuroPat v2
The
process
according
to
the
invention
is
preferably
carried
out
under
normal
pressure
in
stage
(a).
Das
erfindungsgemäße
Verfahren
wird
in
Stufe
(a)
bevorzugt
unter
Normaldruck
durchgeführt.
EuroPat v2
This
will
enable
higher
pressure
with
single
stage
solutions
for
deeper
basins.
Dies
ermöglicht
höheren
Druck
bei
Einphasen-Prozessen
auch
für
tiefere
Becken.
ParaCrawl v7.1
The
steam
is
advantageously
extracted
from
the
pressure
stage
by
means
of
at
least
one
fan.
Bevorzugt
wird
der
Dampf
mittels
wenigstens
eines
Gebläses
aus
der
Druckstufe
abgesaugt.
EuroPat v2
If
this
rises
above
the
maximal
pressure,
the
stage
is
shut
down.
Steigt
dieser
über
den
maximalen
Druck,
wird
die
Stufe
abgeschaltet.
EuroPat v2